สมัคร GClub คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้เห็นรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้นลื่นไถลร้อยละ 9.9 ในเดือนมกราคมเนื่องจากพายุหิมะรุนแรงที่ปกคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ของนิวเจอร์ซีย์เมื่อเดือนที่แล้วด้วยหิมะสูงถึงสองฟุตไม่นานหลังจากปีใหม่มาถึง

รายได้คาสิโนแอตแลนติกซิตี้
คาสิโนในแอตแลนติกซิตีกำลังขุดออกหลังจากเดือนมกราคมที่หนาวเย็นอันขมขื่นซึ่งส่งผลกระทบต่อรายได้ รวมถึงพายุหิมะในวันที่ 4 มกราคมที่ทำลายเมืองตากอากาศ (ภาพ: Edward Lea/Press of Atlantic City)

เนื่องจากการเดินทางแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยหลังพายุวันที่ 4 มกราคม นักพนันจึงเดินทางไปที่เมืองริมชายหาดน้อยลง นั่นนำไปสู่คาสิโน AC รายงานการชนะการเล่นเกมรวม 184.3 ล้านดอลลาร์ ซึ่งน้อยกว่า 20.3 ล้านดอลลาร์จาก 204.6 ล้านดอลลาร์ที่สร้างขึ้นในเดือนเดียวกันในปี 2560

ชัยชนะในการเล่นเกมลดลงทั่วกระดานสำหรับการดำเนินงานบนบก เครื่องสล็อตเก็บเงินน้อยลง 11.4 เปอร์เซ็นต์ ในขณะที่เกมบนโต๊ะจมลงมากกว่า 15 เปอร์เซ็นต์ รายได้จากการเล่นเกมแบบอิฐและปูนรวมกันลดลง 12.6 เปอร์เซ็นต์

“พายุหิมะทำให้เกิดความแตกต่าง” James Plousis ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์กล่าว “เมื่อผู้คนติดอยู่ในบ้านด้วยหิมะหนากว่าฟุตและอุณหภูมิลดลงเหลือหลักเดียว พวกเขาไม่ได้มาที่แอตแลนติกซิตี้ ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่รายรับของคาสิโนลดลง”

Borgata ยังคงครองแอตแลนติกซิตี้ต่อไป รีสอร์ทในเขตมารีน่าโพสต์การชนะทั้งทางบกและทางออนไลน์ที่ 57.77 ล้านดอลลาร์ มากกว่าสองเท่าของรางวัลทรอปิคาน่า ซึ่งมาเป็นอันดับสองที่ 26.18 ล้านดอลลาร์

แอตแลนติกซิตี้มีความสดใหม่จากการเพิ่มรายได้จากการเล่นเกมประจำปี ติดต่อกันเป็นครั้งที่สอง โดยมีคาสิโนอิฐและปูนที่เหลืออีกเจ็ดแห่งได้รับรางวัล 2.65 พันล้านดอลลาร์ในปีที่แล้ว การฟื้นฟูเมืองนี้เกิดขึ้นหลังจากความเสื่อมถอยลงในช่วงระหว่างปี 2550 ถึง 2558 เป็นเวลา 9 ปี ซึ่งเป็นผลมาจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยในปี 2551 และผลพวงของพายุเฮอริเคนแซนดี้ในปี 2555

อินเทอร์เน็ตบันทึกวัน
โชคดีที่สภาพอากาศเลวร้ายทำให้ผู้คนทั้งภายในและออนไลน์ และรายได้จากการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตดีขึ้นมากในเดือนมกราคม การชนะการพนันทางอินเทอร์เน็ตสำหรับผู้ให้บริการเพิ่มขึ้นเกือบ 17 เปอร์เซ็นต์ โดยเว็บไซต์สร้างรายได้เกือบ 22 ล้านดอลลาร์

Golden Nugget ครองการดำเนินงานทางออนไลน์ และทำได้อย่างเป็นประวัติการณ์ คาสิโนได้รับเงินรางวัลออนไลน์ 7.3 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 52.8 เปอร์เซ็นต์

“ไม่มีผู้ได้รับใบอนุญาตคาสิโนออนไลน์ของรัฐนิวเจอร์ซีย์รายอื่นใดที่บดบังเกณฑ์ 5 ล้านดอลลาร์” นักวิเคราะห์การพนันทางอินเทอร์เน็ต Steve Ruddock กล่าวกับสื่อมวลชนของแอตแลนติกซิตี้ “การก้าวไปข้างหน้าของ Golden Nugget เป็นผลมาจากการบริหารจัดการที่แข็งแกร่ง แพลตฟอร์มที่แข็งแกร่ง และความเต็มใจที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ เช่น การเปิดตัวเกมดีลเลอร์สด”

ผู้แข่งขันออนไลน์ที่ใกล้เคียงที่สุดของ Golden Nugget คือ Borgata ที่ทำรายได้ 4.15 ล้านดอลลาร์

อุทธรณ์การเดิมพันกีฬา
ผู้เชี่ยวชาญด้าน AC กล่าวว่าการเริ่มต้นอย่างช้าๆ จะไม่ทำให้ขบวนพาเหรดโดยรวมของเมืองในปี 2018 ไม่ตก เนื่องจากมีสิ่งต่างๆ มากมายให้ตั้งตารอในอีก 11 เดือนข้างหน้า เดือนกุมภาพันธ์ที่ไม่รุนแรงจนถึงตอนนี้อาจมากกว่าชดเชยความสูญเสียในเดือนมกราคม และด้วยคาสิโนทั้งฮาร์ดร็อคและโอเชียนรีสอร์ทที่เปิดให้บริการในปลายปีนี้ นิวเจอร์ซีย์คาดว่าจะรายงานการเพิ่มขึ้นของรายได้จากการเล่นเกมประจำปีที่สามติดต่อกัน

ผู้เปลี่ยนเกมที่มีศักยภาพอีกคนอาจมาจากการเดิมพันกีฬา หากศาลฎีกาสหรัฐตัดสินในความโปรดปรานของรัฐนิวเจอร์ซีย์ว่าการห้ามของรัฐบาลกลาง PASPA ในปัจจุบันฝ่าฝืนรัฐธรรมนูญ หนังสือกีฬาอาจเปิดให้บริการที่คาสิโนในแอตแลนติกซิตี้ในเวลาไม่กี่เดือน

แม้จะมีการโพสต์รายรับเป็นประวัติการณ์ที่ 2.38 พันล้านดอลลาร์ในปี 2560 ในวันอังคาร แต่หุ้น Boyd Gaming ก็ร่วงลง 5.7% เมื่อสิ้นสุดการซื้อขายในวันนั้น ดูเหมือนว่านักลงทุนเป็นกลุ่มที่เอาใจยาก เช่นเดียวกับนักวิเคราะห์

เควิน สมิธ ซีอีโอของ Boyd Gaming
Keith Smith ซีอีโอของ Boyd Gaming กล่าวว่าปี 2017 เป็นปีที่ยอดเยี่ยมสำหรับบริษัท แต่ผลประกอบการที่น่าผิดหวังสำหรับไตรมาสที่ 4 ทำให้นักลงทุนสั่นคลอน เมื่อรวมกับแนวโน้มที่น่าระมัดระวังในปี 2561 จะทำให้ราคาหุ้นปรับตัวลดลง (ภาพ: YouTube)
การลดลงเกิดขึ้นเนื่องจากกำไร Q4 ที่ปรับปรุงแล้วต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์คาดไว้ ในขณะเดียวกัน รายได้ที่คาดการณ์ของบริษัทในปี 2561 ก็ขาดการคาดการณ์โดยอิสระเช่นกัน

Boyd กล่าวว่าบริษัทมีรายได้สุทธิเป็นประวัติการณ์ในไตรมาสที่ 4 ที่ 590.8 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 6.5 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปี 2559 รายได้จากการดำเนินงานในไตรมาสที่ 4 ซึ่งสุทธิจากภาษีอยู่ที่ 82.2 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นอย่างมากจาก 10.7 ล้านดอลลาร์ที่รายงานในไตรมาสที่ 4 ปี 2559

แต่กำไรที่ปรับปรุงแล้วในไตรมาสที่ 4 ลดลง 42% เมื่อเทียบเป็นรายปีในช่วงไตรมาสที่สี่ของปี 2560 ซึ่งมาจากระดับสูงสุดในไตรมาสที่ 4 ปี 2559 ที่ 44.3 ล้านดอลลาร์เป็น 25.6 ล้านดอลลาร์

Boyd Gaming ระมัดระวังในปี 2018
อย่างไรก็ตาม Keith Smith ซีอีโอของ Boyd ยกย่องปี 2017 ว่าเป็น “ปีที่พิเศษ” ซึ่งบริษัทได้สร้าง “การเติบโตที่สำคัญ” ให้กับผู้ถือหุ้น

การดำเนินงานในเนวาดาของเรายังคงวิถีการเติบโตในระยะยาว โดยมีไตรมาสที่ 11 ติดต่อกันของกำไร EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วของร้านค้าเดิมในส่วน Las Vegas Locals ของเรา” เขากล่าว

“การดำเนินงานระดับภูมิภาคของเราแสดงให้เห็นการปรับปรุงเพิ่มเติม เนื่องจากภาคมิดเวสต์และภาคใต้ของเรามีผลการดำเนินงานที่ดีที่สุดของปี และเราวางรากฐานสำหรับการเติบโตในอนาคต โดยบรรลุข้อตกลงในเดือนธันวาคมเพื่อซื้ออสังหาริมทรัพย์ห้าแห่งในมิดเวสต์และตะวันออกเฉียงเหนือ” เขากล่าวเสริม

Boyd คาดการณ์ปี 2561 ด้วยความระมัดระวังในช่วงฤดูหนาวโดยเฉพาะและการแข่งขันครั้งใหม่ในมิดเวสต์และภาคใต้ ปัจจัยเหล่านี้คาดว่าจะชดเชยผลกำไรที่แข็งแกร่งในลาสเวกัสซึ่งแข่งขันกับ Red Rock Resorts เพื่อครองตลาดในท้องถิ่น

การเข้าซื้อกิจการใหม่กำลังเพิ่มขึ้น
การเข้าซื้อกิจการ Cannery และ Eastside Cannery ในเวกัสในช่วงปลายปี 2559 รวมถึง Aliante ช่วยให้มีรายได้เป็นประวัติการณ์ในปี 2560 บอยด์กล่าว

“ในช่วงไตรมาสที่สี่Cannery และ Eastside Canneryต่างก็เติบโต EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วอย่างต่อเนื่องในอัตราเลขสองหลักจากผลประกอบการปี 2559 แบบสแตนด์อโลน ผลลัพธ์ของคุณสมบัติเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงการตระหนักถึงการทำงานร่วมกัน การปรับปรุงด้านการตลาดและการดำเนินงาน และการเติบโตของเศรษฐกิจในภูมิภาค”

Boyd ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าได้ “วางรากฐานสำหรับการเติบโตในอนาคต” ผ่านข้อตกลงเดือนธันวาคมเพื่อซื้อคุณสมบัติห้าแห่งในมิดเวสต์และตะวันออกเฉียงเหนือ รวมถึงคาสิโน Penn National สี่แห่งและ Valley Forge Casino Resortในเพนซิลเวเนีย

การเข้าซื้อกิจการครั้งหลังจะทำให้ Boyd สามารถเข้าสู่ตลาดเกมออนไลน์ที่กำลังจะเกิดขึ้นของเพนซิลเวเนียได้หากเลือกที่จะทำเช่นนั้น

สมัชชาใหญ่คอนเนตทิคัตได้ลงมติเห็นชอบการประชาพิจารณ์เพื่อหารือเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินกระบวนการประมูลที่แข่งขันได้ซึ่งอาจนำไปสู่การขยายคาสิโน

คาสิโนคอนเนตทิคัต อีสต์วินด์เซอร์ เอ็มจีเอ็ม
Uri Clinton ชายผู้ล็อบบี้ในนามของ MGM Resorts ในคอนเนตทิคัต ได้ประสบความสำเร็จในการหยุดการก่อสร้างคาสิโนของชนเผ่าใน East Windsor (ภาพ: ฮาร์ตฟอร์ด กูแรนต์)
เมื่อวันพฤหัสบดี คณะกรรมการความปลอดภัยและความมั่นคงสาธารณะของสมัชชาใหญ่ลงมติด้วยคะแนนเสียง 18 ต่อ 6 ให้จัดงานดังกล่าวในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า กฎหมายที่จะหารือจะอนุญาตให้ผู้ประกอบการเชิงพาณิชย์ส่งข้อเสนอไปยังรัฐเพื่อการพัฒนาโครงการการพนัน

การเรียกเก็บเงินเชลล์ซึ่งนำเสนอโดยตัวแทน Chris Rosario (D-Bridgeport) จะเพิกถอนใบอนุญาตการดำเนินงานของพวกเขาสองเผ่าของรัฐสำหรับ East Windsorและแทนที่จะอนุญาตข้อเสนอจากผู้ประกอบการชาวอเมริกันพื้นเมืองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบริษัทคาสิโนภายนอกเช่น MGM Resorts .

ปีที่แล้ว รัฐผ่านร่างกฎหมายที่อนุญาตให้ Mashantucket Pequot และ Mohegan Sun Indians ร่วมกันสร้างคาสิโนผ่านดาวเทียมบนที่ดินที่ไม่ใช่อธิปไตย ห่างจากรีสอร์ทบูรณาการมูลค่า 960 ล้านดอลลาร์ของ MGM ในสปริงฟิลด์ แมสซาชูเซตส์ เพียง 13 ไมล์ทางใต้ การขยายเกมที่ได้รับการอนุมัติคือการรักษาดอลลาร์การเล่นเกมให้อยู่ในสถานะ และปกป้องงานที่คาสิโนสองแห่งของชนเผ่า Foxwoods และ Mohegan Sun

ฝ่ายนิติบัญญัติแตกแยก
MGM Resorts หวังว่าจะรักษาขอบเขตการเล่นเกมที่ใหญ่ที่สุดรอบการลงทุนของสปริงฟิลด์ ได้ใช้เงินหลายล้านดอลลาร์ในการล็อบบี้ผู้ร่างกฎหมายคอนเนตทิคัตเพื่อพิจารณาการอนุญาตดาวเทียมของ East Windsor บริษัทที่อยู่ในลาสเวกัสฟ้องร้องรัฐโดยอ้างว่าล้มเหลวในการดำเนินกระบวนการเสนอราคาที่แข่งขันได้และฝ่าฝืนรัฐธรรมนูญของตนเองโดยอนุญาตให้มีการพนันเชิงพาณิชย์เมื่อไม่ถูกกฎหมายในทางเทคนิค

Jim Murren ซีอีโอของ MGM บอกกับนักลงทุนว่าวงจรการพัฒนากำลังสรุปกับคาสิโนแมสซาชูเซตส์ และจะไม่มีการสร้างคุณสมบัติ “จากพื้นดิน” อีกต่อไป เว้นแต่จะได้รับการต้อนรับในญี่ปุ่น แต่โดยไม่คำนึงถึงการประกาศสาธารณะของหัวหน้าผู้บริหาร MGM Resorts แสวงหาผู้ร่างกฎหมายคอนเนตทิคัตบางคนด้วยแผนสำหรับคาสิโนมูลค่า 675 ล้านดอลลาร์ในบริดจ์พอร์ต

ผู้เสนอการอนุญาตให้ชนเผ่าดำเนินการในอีสต์วินด์เซอร์กล่าวว่าโครงการ Bridgeport ของ MGM ไม่มีอะไรมากไปกว่าการหลอกลวง

ส.ว. ทิม ลาร์สัน (ดี-อีสต์ ฮาร์ตฟอร์ด) ซึ่งประกอบด้วยเขตอีสต์วินด์เซอร์และเป็นประธานร่วมของคณะกรรมการความปลอดภัยและความมั่นคงสาธารณะ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “ใครก็ได้เข้ามาได้ … และสัญญากับทุกคนว่าพระจันทร์และรั้วรอบ ๆ นั้น แต่ ฉันแค่ไม่เชื่อใจมัน และเมื่อคุณมาติดตามเขตของฉันโดยเฉพาะ ฉันจะรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อย”

แต่ตัวแทน Jeffrey Berger (D-Waterbury) ไม่เห็นด้วย “กระบวนการที่นี่มีความสำคัญ สมาชิกหลายคน…มีความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการมีการอภิปรายสาธารณะอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับข้อเสนอสำหรับการเล่นเกมเชิงพาณิชย์”

MGM นำหน้าเกม
ยิ่งละครขยายคาสิโนของคอนเนตทิคัตยาวนานขึ้นเท่าไร MGM Springfield ก็จะยิ่งมีเวลามากขึ้นในการสร้างฐานลูกค้าทั้งในแมสซาชูเซตส์และคอนเนตทิคัต

ชนเผ่าหวังที่จะสร้างและเปิดคาสิโน East Windsor มูลค่า 300 ล้านดอลลาร์อย่างรวดเร็วก่อนที่ MGM จะเปิดตัวตามกำหนดในปลายปีนี้ แต่โอกาสที่จะเกิดขึ้นนั้นหมดไปนานแล้ว

ไพ่จะถูกวางซ้อนกับสถานที่เล่นการพนันขนาดเล็กเมื่อ/หากเปิดขึ้น

MGM Springfield จะไม่เพียงมีเครื่องสล็อต 3,000 เครื่องและเกมโต๊ะ 100 เกมเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแหล่งช้อปปิ้ง ร้านอาหาร สถานบันเทิง ที่อยู่อาศัย และสวนสาธารณะมากมาย ในทางกลับกัน ดาวเทียม East Windsor มี สิ่งอำนวยความ สะดวกบางอย่างนอกเหนือจากการเล่นเกม

โครงการรีสอร์ทคาสิโน Wynn Boston Harbor ควรจะเสียชื่อของผู้ก่อตั้งมหาเศรษฐีที่น่าอับอายของบริษัท เนื่องจากการล่วงละเมิดทางเพศและข้อกล่าวหาเรื่องการทำร้ายร่างกายมากมายที่เกิดขึ้นกับเขา

ชื่อวินน์ บอสตัน ฮาร์เบอร์
Wynn Boston Harbor ไม่มีแผนที่จะถอดป้ายที่ Everett แต่กองกำลังทางการเมืองชั้นนำสองรายในรัฐแมสซาชูเซตส์รู้สึกว่าชื่อนี้เสียแล้วและควรเปลี่ยน (ภาพ: David Ryan/Boston Globe)
มีอะไรอยู่ในชื่อ?
นั่นคือมุมมองของอัยการสูงสุดแมสซาชูเซตส์ Maura Healey ซึ่งในสัปดาห์นี้เรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อรีสอร์ทคาสิโนและยังตั้งคำถามถึงความถูกต้องของ Wynn Resorts ที่ถือใบอนุญาตการเล่นเกมในรัฐ Bay แม้ว่า Steve Wynn จะก้าวลงจากตำแหน่งซีอีโอเมื่อต้นเดือนนี้ก็ตาม

“มันชัดเจนสำหรับฉัน หากสิ่งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นความจริง คาสิโนไม่สามารถแบกรับชื่อของ Wynn ได้” Healey กล่าวในแถลงการณ์ ตามที่รายงานโดย Boston Herald ในวัน พฤหัสบดี “ฉันไม่มั่นใจว่าบริษัทควรมีใบอนุญาตเลย”

ผู้ว่าการชาร์ลีเบเกอร์ (R) ตกลงว่าแมสซาชูเซตส์จะต้องพิจารณาผลักดันชื่อเล่นใหม่สำหรับโครงการคาสิโนที่จะข้ามแม่น้ำมิสติกในเอเวอเรตต์ บนพื้นที่เดิมของพื้นที่กำจัดขยะอุตสาหกรรม

“นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่ควรอยู่บนโต๊ะ” ผู้ ว่าการรัฐกล่าวในBoston Herald “ ข้อกล่าวหาตั้งแต่ต้นทั้งหมดล้วนน่าสะพรึงกลัวและน่ากังวลอย่างยิ่ง”

Wynn Resorts ทุ่มเงิน 2.4 พันล้านดอลลาร์ในการพัฒนาในบอสตัน ซึ่งมีกำหนดเปิดให้บริการในเดือนมิถุนายน 2562 โดยถือว่าไม่มีความล่าช้าด้านกฎระเบียบ

การดำเนินคดีแพ่งใหม่ ข้อกล่าวหาเพิ่มเติม
Baker และ Healey เรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อ Wynn Boston Harbor หลังจากมีการฟ้องร้องคดีแพ่งสองคดีต่อผู้พัฒนาคาสิโนในสัปดาห์นี้ โดยทั้งคู่อ้างว่ามีความสัมพันธ์ทางเพศต่อพินัยกรรมของผู้หญิงย้อนกลับไปในปี 2554 และ 2549 ตามลำดับ

แม้ว่าในทางเทคนิคแล้วยังสามารถยื่นฟ้องคดีอาญาได้ เนื่องจากกฎหมายเนวาดาระบุว่าเหยื่อมีเวลา “ไม่เกิน 20 ปี” หรือ “ไม่มีการจำกัดเวลา” ในการดำเนินคดีในข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ จะต้องเอาชนะอุปสรรคมากมายเพื่อที่จะไปถึงจุดนั้น

อดีตนักนวดบำบัดสองคนยื่นฟ้อง ทั้ง Wynn และคณะกรรมการบริหารของ Wynn Resorts ที่อ้างว่าถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับ Steve Wynn ถูกเรียกร้องหลายครั้ง

ในเอกสารของศาลระบุว่าเป็น “เจน โด” เท่านั้น โจทก์คนแรกที่ยื่นฟ้องถูกกล่าวหาว่าผู้ประกอบการคาสิโนมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย และแม้แต่คนเลี้ยงแกะเยอรมันก็เฝ้าห้องทำงานของเขาในขณะที่เขาบังคับให้เธอมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศ Wynn จะให้เงินเธอ 1,000 ดอลลาร์หลังเหตุการณ์แต่ละครั้งเพื่อเก็บเงียบ เธอยืนยันในเอกสารที่ยื่นไว้

ผู้หญิงอีกคนหนึ่งอ้างในรายงานของตำรวจเมื่อต้นสัปดาห์นี้ว่าเธอถูกมหาเศรษฐีรายนี้ข่มขืนสามครั้งในชิคาโกเมื่อหลายสิบปีก่อน และต่อมาได้ให้กำเนิดลูกสาวของเขาที่ปั๊มน้ำมัน อีกคนหนึ่งบอกว่าเธอถูกไล่ออกจากงานที่ Golden Nugget หลังจากที่ในที่สุดเธอก็ปฏิเสธความก้าวหน้าของเขา หลังจากที่ก่อนหน้านี้เขายอมจำนนต่อการกระทำทางเพศที่ถูกกล่าวหาว่าเขายืนยันว่าเธอทำกับเขา

Wynn ยังคงปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมด และในขณะนี้ อย่างน้อยที่สุด CEO ที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ Matt Maddox ได้กล่าวว่าบริษัทไม่มีแผนที่จะเปลี่ยนโฉมใหม่ หรือสูญเสียลายเซ็นของมหาเศรษฐีเป็นโลโก้

คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา (NGCB) กำลังปรับแนวทางให้ชัดเจนยิ่งขึ้นเพื่อต่อสู้กับการล่วงละเมิดทางเพศในสถานที่ทำงานภายในภาคคาสิโนของรัฐอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

เบ็คกี้ แฮร์ริส ประธานคณะกรรมการพิจารณาการเล่นเกมของเนวาดา
เบ็คกี้ แฮร์ริส ประธานคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดา เขียนถึงผู้ได้รับใบอนุญาตเล่นเกมเกือบ 3,000 รายของรัฐในวันพฤหัสบดี เพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบว่ามีการออกกฎระเบียบใหม่เกี่ยวกับปัญหาการล่วงละเมิดทางเพศในที่ทำงาน และได้รับการ

สนับสนุน (ภาพ: David Calvert/The Nevada Independent)
การเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่คดีฟ้องร้องอดีต CEO ของ Wynn Resorts Steve Wynn ซึ่งถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศมานานหลายทศวรรษของพนักงานหญิงในรีสอร์ทคาสิโนของเขาเอง เช่นเดียวกับการล่วงละเมิดทางเพศหลายครั้ง รวมถึงข้อกล่าวหาข่มขืนหลายประการ

คดีหลายคดีจากนักลงทุนที่ไม่พอใจ และอีกสองคดีจากเหยื่อที่ถูกกล่าวหา กล่าวหาว่าคณะกรรมการของ Wynn Resorts จงใจปกปิดพฤติกรรมที่ถูกกล่าวหาของซีอีโอ

ทั้ง Steve Wynn และคณะกรรมการของบริษัทอยู่ภายใต้การสอบสวนโดยคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมของเนวาดาที่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหา พร้อมด้วยการตรวจสอบข้อเท็จจริงที่คล้ายกันโดยหน่วยงานกำกับดูแลในแมสซาชูเซตส์และมาเก๊า ซึ่ง Wynn Resorts ทั้งสองมีและกำลังสร้างโครงการเกมใหม่

ภัยคุกคามการเพิกถอนใบอนุญาต
ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เบ็คกี้ แฮร์ริสประธานหญิงของ NGCB เขียนถึงผู้ได้รับใบอนุญาตเกือบ 3,000 รายของเนวาดาเพื่อแจ้งให้ทราบว่าจะมีการบังคับใช้กฎระเบียบใหม่

เธอเชิญพวกเขาให้เสนอข้อมูลและทำงานร่วมกับคณะกรรมการควบคุมเพื่อสร้างชุดมาตรฐานใหม่เพื่อช่วยให้ผู้ปฏิบัติงานปฏิบัติตามกฎหมายการล่วงละเมิดทางเพศของรัฐบาลกลางในปัจจุบัน เป็นแนวปฏิบัติมาตรฐานสำหรับหน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดาในการพัฒนากฎระเบียบใหม่ผ่านการให้คำปรึกษาและข้อเสนอแนะจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในอุตสาหกรรม

นอกจากนี้ NGCB ยังได้จัดทำรายการตรวจสอบ 15 ประเด็นเพื่อช่วยให้ผู้ได้รับใบอนุญาตประเมินความแข็งแกร่งของนโยบายต่อต้านการคุกคามและระดับการปฏิบัติตามกฎหมายปัจจุบัน

“การล่วงละเมิดทางเพศยังคงเป็นหนึ่งในข้อร้องเรียนที่พบบ่อยที่สุดในที่ทำงาน” แฮร์ริส ซึ่งเป็นประธานคณะกรรมการควบคุมหญิงคนแรกเขียน “[เนื้อหา] รวมถึงการกลั่นแกล้งหรือการบังคับทางเพศ ความสนใจทางเพศที่ไม่พึงประสงค์ และการล่วงละเมิดทางเพศ นโยบายต่อต้านการล่วงละเมิดทางเพศเป็นองค์ประกอบสำคัญในการป้องกันการล่วงละเมิดทางเพศ”

แฮร์ริสเตือนในขณะเดียวกันว่าผู้ที่ฝ่าฝืนกฎข้อบังคับปัจจุบันในเวทีนี้จะถูกลงโทษด้วยค่าปรับหรือแม้กระทั่งความเป็นไปได้ของการเพิกถอนใบอนุญาต ซึ่งคณะกรรมการมีอำนาจดำเนินการภายใต้ข้อบังคับ 5 ของตนเอง

บทลงโทษที่รุนแรงสำหรับการไม่ปฏิบัติตาม
กฎข้อบังคับที่ 5 ระบุว่านิติบุคคลที่แสดงให้เห็นว่า “ไม่ใช้ดุลยพินิจและการตัดสินที่ดีเพื่อป้องกันเหตุการณ์ที่อาจสะท้อนถึงชื่อเสียงของรัฐเนวาดา และก่อให้เกิดความเสียหายต่อการพัฒนาอุตสาหกรรม” จะถูกลงโทษทางวินัย

หากการสืบสวนของ NGCB เห็นว่าทั้ง Steve Wynn หรือคณะกรรมการ Wynn Resorts ได้ฝ่าฝืนกฎข้อบังคับที่ 5 พวกเขาอาจต้องเผชิญกับค่าปรับหกหรือเจ็ดหลักหรือการเพิกถอนใบอนุญาต ตามเรื่องราวของReview – Journal

และในขณะที่ข้อกล่าวหาหลายประการต่อ Wynn ไม่น่าจะได้รับการสอบสวนโดยหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเนื่องจากอายุความ — หรือเพียงแค่ขาดหลักฐานเฉพาะ — สำหรับหน่วยงานกำกับดูแลของเนวาดา ก็ไม่มีวันหมดอายุสำหรับการละเมิดที่มีโทษ

“กฎหมายไม่ได้กำหนดกรอบเวลาใดๆ ให้กับคณะกรรมการเลยเมื่อมีเหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น” อดีตประธานคณะกรรมการควบคุม AG Burnett กล่าวกับ RJ เมื่อ เดือนที่แล้ว “ไม่มีอายุความ ไม่มีระยะเวลาในการเริ่มหรือดำเนินการสอบสวนให้เสร็จสิ้น”

Steve Wynn สามารถถูกตั้งข้อหาทางอาญาได้หรือไม่?

คดีแพ่งสองคดีที่ฟ้องต่อ Wynn และคณะกรรมการบริหารของ Wynn Resorts ในสัปดาห์นี้มาจากอดีตนักนวดบำบัดของ Wynn Las Vegas ซึ่งแต่ละคดีแยกกันอ้างว่ามีเหตุการณ์ที่ค่อนข้างคล้ายกันหลายครั้งของการเผชิญหน้าทางเพศที่ไม่พึงประสงค์และถูกบังคับ โดยถูกกล่าวหาว่ายืนกรานของ Steve Wynn ย้อนหลังไปถึงปี 2011 และปี 2549 ตามลำดับ

กฎเกณฑ์ทางอาญาของเนวาดาระบุว่า การข่มขืน ซึ่งนิยามว่าเป็น “การล่วงละเมิดทางเพศ” สามารถถูกดำเนินคดีในทางทฤษฎีได้นานถึง 20 ปีหลังจากข้อเท็จจริง และไม่เกิน “ไม่จำกัดเวลา” ตามเว็บไซต์ทางกฎหมาย lawawors.com แต่ไซต์เน้นย้ำว่ากฎเกณฑ์เหล่านี้เป็น “ภาพรวมกว้างๆ (และเพื่อตรวจสอบกรณีเฉพาะ) เพื่อดูความแตกต่างและข้อยกเว้น”

ใบเรียกเก็บเงินที่เสนอในสภานิติบัญญัติคอนเนตทิคัตจะอนุญาตให้มีการเสนอราคาแข่งขันในคาสิโนใหม่ในรัฐก็จะยุติแผนสำหรับคาสิโน “ดาวเทียม” แห่งที่สามที่จะถูกสร้างขึ้นในอีสต์วินด์เซอร์

อีสต์วินด์เซอร์คาสิโน CT
ตัวแทน Joe Verrengia (ซ้าย) และสมาชิกสภานิติบัญญัติคอนเนตทิคัตคนอื่นๆ กล่าวว่าแผนคาสิโน East Windsor จะต้องถูกยกเลิกเพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการเสนอราคาแข่งขันกันในรัฐ (ภาพ: Clarice Silber/CTMirror.org)
กฎหมายใหม่ดังกล่าวจะถูกนำไปประชาพิจารณ์ในสัปดาห์หน้าต่อหน้าคณะกรรมการความปลอดภัยและความมั่นคงสาธารณะของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐ

มันจะต้องมีแผนข้อเสนอคาสิโนใหม่ใด ๆ สำหรับพนักงานอย่างน้อย 2,000 คน และรัฐจะได้รับอย่างน้อย 25 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการเล่นเกมรวมของสถานที่

ผู้ประมูลจะต้องพิสูจน์ว่าสามารถชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจำนวน 50 ล้านดอลลาร์แบบครั้งเดียวได้

กฎหมายใหม่จะยกเลิกบิลคาสิโนก่อนหน้านี้
สิ่งนี้เป็นไปตามร่างกฎหมายที่ผ่านโดยสมัชชาใหญ่เมื่อปีที่แล้วซึ่งจะอนุญาตให้ Foxwoods และ Mohegan Sun ทำงานร่วมกันเพื่อดำเนินการห้องเล่นเกมแห่งที่สามใน East Windsor คาสิโนนั้นจะได้รับการออกแบบมาเพื่อปกป้องรัฐจากคาสิโน MGM ที่กำลังเปิดข้ามพรมแดนในสปริงฟิลด์ แมสซาชูเซตส์

อย่างไรก็ตาม ฝ่ายนิติบัญญัติในเวลานี้บอกว่าการเรียกเก็บเงินของปีที่แล้วจะต้องถูกยกเลิกเพื่อที่จะให้ผู้เล่นทุกคนยืนหยัดได้หากรัฐอนุญาตให้มีการขยายคาสิโน

“ถ้าเราจะมีกระบวนการแข่งขันที่ถูกต้องตามกฎหมาย เราจะต้องทำอย่างนั้นโดยไม่มีคาสิโน East Windsor อยู่ในการเล่น เพราะว่าเราขอเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการค่าธรรมเนียมใบอนุญาต 50 ล้านดอลลาร์” ตัวแทน Joe Varrengia (D-West Hartford ) กล่าวกับฮาร์ตฟอร์ด คูแรนท์ “เราไม่สามารถออกไปตลาดและขอเงิน 50 ล้านดอลลาร์ได้ ในเมื่อสิ่งที่อยู่ข้างนอกตอนนี้เป็นศูนย์”