Royal Online Casino หุ้นของ Century Casinos (NASDAQ:CNTY) พุ่งขึ้น 9.43% ในวันศุกร์ ซึ่งทำสถิติสูงสุดใหม่ในรอบ 52 สัปดาห์ หนึ่งวันหลังจากบริษัทเกมระดับภูมิภาครายงานผลประกอบการไตรมาสสี่ก่อนหักดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา และค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) ซึ่งสูงกว่าการคาดการณ์ของวอลล์สตรีท

เซ็นจูรี่คาสิโน
Century Casino ใน Cripple Creek, Colo แนวโน้มกำลังมองหาผู้ดำเนินการ (ภาพ: โคโลราโด แอดแวนเทจ )
ในวันพฤหัสบดี บริษัทเกมในโคโลราโดรายงาน EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วในช่วงเดือนตุลาคมถึงธันวาคมที่ 18.7 ล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 227 เปอร์เซ็นต์จากช่วงเดียวกันของปีก่อน การปิดสถานที่ของผู้ให้บริการชั่วคราวในแคนาดาและโปแลนด์ทำให้คาดการณ์รายได้ของนักวิเคราะห์ผิดพลาด แต่นักลงทุนสนับสนุนอย่างชัดเจนถึงจังหวะ EBITDA และเรื่องราวการขยายตัวของอัตรากำไรที่กำลังพัฒนาของศตวรรษ

เราคิดว่า CNTY ยังคงเป็นวิธีที่น่าสนใจในการลงทุนในการขยายตัวของมาร์จิ้นและวิทยานิพนธ์อุปสงค์ที่ถูกกักซึ่งเราได้เน้นในงานวิจัยของเรา โดยมีการซื้อขายหุ้นที่ประมาณ 7 เท่า แม้ว่าเพื่อนส่วนใหญ่จะทำการทดสอบแบบทวีคูณเป็นประวัติการณ์ก็ตาม” Steven Wieczynski นักวิเคราะห์ของ Stifel กล่าวในหมายเหตุถึง ลูกค้าวันศุกร์.

เขาให้คะแนนหุ้น Century ว่า “ซื้อ” และเพิ่มเป้าหมายราคาของเขาเป็น 12 ดอลลาร์จาก 9 ดอลลาร์ ซึ่งหมายถึงอัพไซด์เกือบ 20 เปอร์เซ็นต์จากการปิดวันที่ 12 มีนาคม ดูเหมือนว่านักลงทุนจะปรบมือให้กับการเปิดเผยดังกล่าว เช่นเดียวกับหุ้นที่พุ่งขึ้นมากกว่าสองเท่าของปริมาณเฉลี่ยต่อวันเมื่อวานนี้

ตัวเร่งปฏิกิริยามากมายสำหรับหุ้นศตวรรษ
เพิ่มขึ้นเกือบ 116 เปอร์เซ็นต์ในปีที่ผ่านมา บริษัทเกมระดับภูมิภาคยังคงเป็นหนึ่งในผู้ประกอบการคาสิโนที่มีการซื้อขายสาธารณะที่เล็กที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีมูลค่าตลาด 276.25 ล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม ตัวชี้วัดดังกล่าวกลับไม่ตรงกับสิ่งที่ผู้สังเกตการณ์ตลาดบางคนเชื่อว่าเป็นเรื่องใหญ่

รวมถึงการขายทรัพย์สินในโปแลนด์ที่เป็นไปได้และความเป็นไปได้ในการซื้อทันทีในสหรัฐ เซ็นจูรี่ถูกมองว่าเป็นเรื่องราวที่เข้มข้นท่ามกลางนักวิเคราะห์ ก่อนหน้านี้บริษัทกล่าวว่าสามารถไปซื้อคาสิโนระดับภูมิภาคในประเทศที่มีราคาน่าดึงดูดในช่วงครึ่งหลังของปีนี้

Wieczynski กล่าวว่า “เส้นทางที่กระตุ้นการรีเรทให้สูงขึ้นนั้นดูจะสมบูรณ์ด้วยการขายโปแลนด์และการเข้าซื้อกิจการเพิ่มเติมของสหรัฐฯ ทั้งสองเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในปี 2021” Wieczynski กล่าว

ในสหรัฐอเมริกา บัญชีรายชื่อของ Century ประกอบด้วยคาสิโนในรัฐโคโลราโดบ้านเกิด เช่นเดียวกับมิสซูรีและเวสต์เวอร์จิเนีย ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2020 บริษัทมีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 63.4 ล้านดอลลาร์ในงบดุล คลังสินค้านั้นเพิ่มขึ้น 8.6 ล้านดอลลาร์ในหนึ่งปี

มุมมองรั้น
ผู้บริหารของศตวรรษระบุว่าแนวโน้มการขยายตัวของมาร์จิ้นสามารถพิสูจน์ได้ในระยะยาว และเป็นเรื่องดีที่เมื่อผู้คนจำนวนมากขึ้นในกลุ่มประชากรอายุ 55 ปีขึ้นไปได้รับการฉีดวัคซีนโควิด-19 แนวโน้มการจราจรในสถานที่ให้บริการในสหรัฐฯ จะยังคงปรับปรุงต่อไป

“ฝ่ายบริหารระบุว่าผลประกอบการไตรมาสที่ 1 ในสหรัฐอเมริกามีกำลังใจจนถึงตอนนี้ แม้ว่าเดือนกุมภาพันธ์จะได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยประมาณ 7-10 วันก็ตาม สินทรัพย์ในสหรัฐฯ ของ CNTY มีแนวโน้มที่จะก้าวไปข้างหน้ารุ่นก่อนหน้าของเรา” Wieczynski กล่าว

หุ้นศตวรรษสามารถใช้ประโยชน์จากการฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งของสถานที่เล่นเกมในประเทศ เนื่องจาก Wieczynski ตั้งข้อสังเกตว่า คาสิโนในแคนาดาอาจยังคงปิดให้บริการจนถึงวันที่ 15 เมษายน และเป็นไปได้ว่าอสังหาริมทรัพย์ในโปแลนด์จะปิดให้บริการอีกครั้ง

แคโรลีน กู๊ดแมน นายกเทศมนตรีลาสเวกัสวิจารณ์อำนาจเดียวของผู้ว่าการรัฐในการปิดคาสิโนและธุรกิจอื่นๆ โดยกล่าวว่าเป็น

แคโรลีน กู๊ดแมน
นายกเทศมนตรีลาสเวกัส Carolyn Goodman พูดในวันพุธที่การประชุมสภาเมือง เธอวิพากษ์วิจารณ์ผู้ว่าการรัฐที่สั่งให้ปิดคาสิโนและธุรกิจระหว่างการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา (ภาพ: Fox5 Vegas )
Goodman กล่าวเมื่อวันพุธว่าผู้คนในบางรัฐถูก “บังคับให้กดขี่เสรีภาพของตนตามความประสงค์ของบุคคลคนเดียวซึ่งดูเหมือนจะเป็นอมตะ”

Goodman โพสต์ข้อความสามหน้าครึ่งเมื่อวันพุธในบัญชี Twitter ของเธอโดยกล่าวถึงการปิดระบบ เธออ่านแถลงการณ์ในที่ประชุมสภาเมืองในเช้าวันเดียวกัน

เห็นได้ชัดว่าไม่มีอำนาจฉุกเฉินที่มอบให้กับผู้ว่าราชการบางคน ซึ่งเปรียบเสมือนการกดขี่ข่มเหง” เธอกล่าว

นายกเทศมนตรีกล่าวว่าเธอได้แสดงความกังวลเมื่อวันที่ 18 มีนาคมที่ผ่านมาเกี่ยวกับ “การปิดลาสเวกัสอันเป็นที่รักของเราโดยสิ้นเชิง ทั้งโรงแรม ธุรกิจ และโรงเรียน” เมื่อปีที่แล้ว เธอเรียกรัฐบาลสตีฟ ซิโซลัค (D) ว่าเผด็จการ

เมื่อวันพุธที่ผ่านมา Goodman กล่าวว่าแผนการของเธอคือ “ใช้แนวทางที่เหมาะสมยิ่งขึ้น เพื่อออกมาตรการป้องกันด้านความปลอดภัยที่จะทำให้ลาสเวกัสสามารถดำเนินการต่อไปได้”

เธอกล่าวว่าเธอกำลังเรียกร้องให้ “กลับสู่ความรับผิดชอบส่วนบุคคลและเสรีภาพส่วนบุคคล”

“หน้ากากอนามัย การเว้นระยะห่าง และการล้างมือบ่อยๆ และการรักษาสุขอนามัยเป็นมาตรการที่สมเหตุสมผลที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขรับรองว่าเราจะสร้างความแตกต่างได้” เธอกล่าว”

ผู้ว่าฯ สั่งชัตดาวน์
ในช่วงเริ่มต้นของการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาเมื่อเดือนมีนาคมที่ผ่านมา Sisolak ได้สั่งให้คาสิโนและธุรกิจที่ไม่จำเป็นอื่นๆ ปิดตัวลง หลังจากปิดตัวลง 78 วัน เขาอนุญาตให้คาสิโนเปิดอีกครั้งในวันที่ 4 มิถุนายน โดยมีข้อจำกัดด้านความจุและมาตรการด้านสุขภาพ

หนึ่งปีต่อมาคาสิโน 13 แห่งทั่วรัฐยังคงไม่เปิดใหม่

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ผู้ว่าการรัฐกล่าวว่าเป้าหมายของเขาคือให้ผู้คนในรัฐ “มารวมตัวกันในฐานะชาวเนวาดาเพื่อช่วยชีวิต”

“นั่นต้องใช้กลยุทธ์เชิงรุกที่มุ่งจำกัดการแพร่กระจายในชุมชน” เขากล่าว

ในระหว่างปี Sisolak ได้กำหนดข้อจำกัดต่างๆ กันเกี่ยวกับจำนวนผู้มีอุปการะคุณที่สามารถอยู่บนพื้นเกมได้ในคราวเดียว ในสัปดาห์นี้ เขาเพิ่มขีดจำกัดจาก 35 เปอร์เซ็นต์เป็น 50 เปอร์เซ็นต์

‘ผู้คนกำลังจะตาย’
ตามที่นายกเทศมนตรีระบุในถ้อยแถลงเมื่อวันพุธ เธอท้าทายการตัดสินใจปิดโรงงานของ Sisolak เมื่อปีที่แล้ว เธอสะท้อนความขัดแย้งของเธอในวันพุธ

“การตัดสินใจโดยบุคคลเพียงคนเดียว ซึ่งไม่ต้องการการลงคะแนนเสียงโดยสภานิติบัญญัติแห่งเนวาดาหรือองค์กรที่ได้รับการเลือกตั้งอื่นใด สัญญาว่าจะทำให้ชาวเนวาดาหลายแสนคนเดือดร้อนเกินควร” เธอกล่าว

Goodman เรียกการจำกัดกำลังการผลิตที่ 35 เปอร์เซ็นต์ล่าสุดว่า “แปลกประหลาด” โดยสังเกตว่าหนึ่งปีหลังจากตรวจพบผู้ป่วย COVID-19 รายแรก “ธุรกิจของเรายังคงดำเนินการที่กำลังการผลิต 50 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น”

ปีที่แล้วในการประกาศปิดชั่วคราว ผู้ว่าการกล่าวว่า “ผู้คนกำลังจะตาย เป็นหน้าที่ของพลเมืองของรัฐนี้ที่จะต้องดำเนินการเรื่องนี้อย่างจริงจัง”

นับตั้งแต่เริ่มเกิดการระบาด ชาวเนวาด้า 5,147 คนเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนของโควิด-19 ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal

ภายในกลางเดือนมีนาคมปีนี้ ประชาชน 360,245 คนจากประชากรผู้ใหญ่เกือบ 2.4 ล้านคนได้รับการฉีดวัคซีนครบถ้วนแล้ว

Danville เป็นหนึ่งในสี่เมืองในเวอร์จิเนียที่ได้รับการเคลียร์ให้เดินหน้าต่อไปด้วยรีสอร์ทคาสิโน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นมีธนาคารอยู่แล้วในการสร้างภาษีของการพัฒนา

แดนวิลล์ คาสิโน รีสอร์ท เวอร์จิเนีย ซีซาร์
Ken Larking ผู้จัดการเมือง Danville พูดเมื่อปีที่แล้วที่เว็บไซต์ที่ Caesars Entertainment จะสร้างคาสิโนมูลค่า 400 ล้านดอลลาร์ในเมืองเวอร์จิเนีย Larking กล่าวว่าสถานที่เล่นเกมจะช่วยนำ Danville ไปสู่วันที่เศรษฐกิจดีขึ้น (ภาพ: Martinsville Bulletin )
ซีซาร์คาดว่าจะใช้แบรนด์เกือกม้าในแดนวิลล์ บริษัทเกมในเนวาดากำลังวางแผนที่จะลงทุน 400 ล้านดอลลาร์เพื่อเปลี่ยนสถานที่เดิมของโรงงานสิ่งทอในย่าน Schoolfield ของเมืองให้กลายเป็นรีสอร์ทคาสิโน ปลายทางคาดว่าจะสร้างรายได้ 22 ล้านเหรียญต่อปีในภาษีการเล่นเกมสำหรับเมือง นอกจากนี้ คาดว่าที่พักจะส่งเงินให้แดนวิลล์มากกว่า 4 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปีจากภาษีทรัพย์สิน อาหาร และภาษีการเข้าพักโรงแรม

แม้ว่า Horseshoe Danville จะไม่เปิดจนกว่าจะถึงปี 2566 แต่เจ้าหน้าที่ของเมืองได้เผยแพร่งบประมาณปีงบประมาณ 2565 ที่เสนอในสัปดาห์นี้ งบประมาณดังกล่าวรวมถึงการใช้จ่ายต่างๆ แต่ไม่จำเป็นต้องเพิ่มภาษีสำหรับผู้อยู่อาศัย

หลายปีมานี้ คุณมีทางเลือก: คุณจะลดบริการหรือขึ้นอัตราหรือไม่? ไม่มีใครได้รับความนิยม” Ken Larking ผู้จัดการ Danville City กล่าว “เราทราบดีว่ากำลังจะมีรายได้จากภาษีใหม่เข้ามา

Larking กล่าวเสริมว่า “มันทำให้เรามีความสามารถมากมายในการติดตามบางสิ่งที่เราไม่สามารถทำได้”

การปรับปรุงเมืองเงินทุนคาสิโน
ร่างงบประมาณของ Larking เรียกร้องให้มีการจัดสรรเงิน 4.4 ล้านดอลลาร์สำหรับDanville Public Schools เงินสำหรับระบบโรงเรียนเพื่อช่วยจ่ายค่าใช้จ่ายทุนซึ่งรวมถึงหลังคาใหม่ อุปกรณ์ HVAC และการซ่อมแซมอาคารอื่น ๆ เงินจะถูกใช้เพื่อแทนที่แทร็กที่ George Washington High School

เงิน 4.4 ล้านดอลลาร์นั้นเพิ่มเติมจาก 22.8 ล้านดอลลาร์ที่ให้ไว้สำหรับการดำเนินงานประจำปีของเขตการศึกษา ตามรายงานของ US News & World Report เรื่อง “โรงเรียนมัธยมที่ดีที่สุดประจำปี 2020” George Washington High อยู่ในอันดับที่ 300 จากโรงเรียนมัธยม 332 แห่งในเวอร์จิเนีย

นอกเหนือจากการศึกษาแล้ว งบประมาณของ Larking ยังให้ความสำคัญกับความปลอดภัยสาธารณะและการพัฒนาเศรษฐกิจ เขากล่าวว่าการเพิ่มเงินทุนในทันทีจะถูกชดเชยด้วยรายได้ภาษีคาสิโนในภายหลัง

เรารู้สึกว่านี่เป็นกลยุทธ์ทางการเงินที่เหมาะสมที่สุดในการบรรลุผลสำเร็จสูงสุดที่เราทำได้สำหรับชุมชนของเรา และเริ่มกระบวนการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจ” Larking อธิบาย

งบประมาณที่เสนอจะต้องผ่านการพิจารณาของสาธารณชนหลายครั้งก่อนที่สภาเมืองแดนวิลล์จะลงมติเกี่ยวกับโครงร่างทางการเงิน งบประมาณจะต้องถูกนำมาใช้ภายในวันที่ 30 มิถุนายน

นอกเหนือจากรายได้จากเกมและธุรกิจที่จะต้องเสียภาษีและแบ่งปันกับ Danville แล้ว Caesars ได้จ่ายเงิน 15 ล้านเหรียญให้กับเมืองเพื่อช่วยสร้างโครงสร้างพื้นฐานรอบ ๆ ที่ตั้งคาสิโน

มากกว่าภาษี
ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ ของ Horseshoe Danvilleไม่ได้หยุดเพียงแค่รายได้จากภาษีที่เกี่ยวข้องเท่านั้น ซีซาร์กล่าวว่าการก่อสร้างจะนำไปสู่งาน 900 ตำแหน่ง และการดำเนินงานต่อเนื่องของคาสิโนจะส่งผลให้มีตำแหน่งถาวร 1,300 ตำแหน่ง

แพ็คเกจค่าจ้างและสวัสดิการโดยเฉลี่ยสำหรับพนักงานประจำจะอยู่ระหว่าง 50,000 ถึง 55,000 ดอลลาร์ สำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐระบุว่าในปี 2019 รายได้ต่อหัวในแดนวิลล์อยู่ที่ 22,826 ดอลลาร์

ประชากร Danville ที่น่าตกใจถึง 23.5 เปอร์เซ็นต์อาศัยอยู่ในความยากจนในปีนั้น ซึ่งสูงกว่าค่าเฉลี่ยทั้งประเทศที่อยู่ที่ 10.5 เปอร์เซ็นต์มาก

ผู้หญิงคนหนึ่งที่เปิดฉากกราดยิงใส่กลุ่มคนนอกสเตจ ดอร์ คาสิโนในลาสเวกัสก่อนที่รถของเธอจะชน เธอกำลังเผชิญกับข้อกล่าวหายาวเหยียดที่รวมถึงสี่บัญชีเกี่ยวกับการพยายามฆ่า8 News Nowรายงาน

ประตูเวที
ประตูเวทีบนถนนฟลามิงโกเป็นยาถอนพิษที่เล่นโวหารมานานแล้วสำหรับความบ้าคลั่งของสตริป เมื่อวันพุธ Porcha Shinault (ภาพประกอบ) ยิงเจ็ดนัดใส่ฝูงชนที่ทางเข้า (รูปภาพ: LVMPD/Pinterest)
Porcha Shinault ถูกโยนออกจากแถบดำน้ำลัทธิและข้อต่อสล็อตที่มุมถนน Flamingo ตะวันออกและ Linq Lane ในช่วงเช้าของวันพุธ Shinault อาศัยอยู่ในลาสเวกัส

ตามรายงานการจับกุม ชิโนลต์บอกตำรวจว่าเธอมี “เครื่องดื่มอย่างน้อยสี่แก้ว” ที่บาร์ เมื่อมีกลุ่มคนกลุ่มใหม่เข้ามาในร้าน เธอโต้เถียงกับกลุ่มหลังจากเชื่ออย่างผิดๆ ว่าสมาชิกคนหนึ่งในปาร์ตี้พูดกับเธอ ตำรวจเมโทรกล่าว

กล้องวงจรปิดจากบาร์แสดงให้เห็นสมาชิกคนหนึ่งในกลุ่มกำลังตี Shinault ด้วยกระเป๋าถือของเธอ จากนั้นคนอื่นก็ตีเธอที่ศีรษะและใบหน้า

ตามเอกสารของศาล เธอบอกกับคนกลุ่มนี้ว่า “ฉันมีของจะให้เธอ” ก่อนจะเดินไปที่รถของเธอที่ลานจอดรถด้านนอก

ยิงเจ็ดรอบ
ภาพจากกล้องวงจรปิดเผยให้เห็นชิโนลต์ “กำลังจัดการอะไรบางอย่างในมือ” ภายในรถ ก่อนจะเดินกลับไปที่บาร์พร้อมปืนในมือของเธอและ “ท่าทางที่แน่วแน่” ตามเอกสารที่ยื่นต่อศาล

เมื่อเวลาประมาณ 04.00 น. ชิโนลต์ถูกกล่าวหาว่ายิงปืน 2 นัดใส่สมาชิกของกลุ่มที่ยืนอยู่ตรงทางเข้าบาร์ จากนั้นอีก 5 นัดในขณะที่กลุ่มกระจัดกระจายไปตามถนนฟลามิงโก

ชิโนลต์เดินไปที่รถของเธอแล้วขับออกไป ชนเข้ากับรถที่จอดติดไฟแดงอยู่ จากนั้น Shinault ก็ขับรถออกไป หลบหนีจากที่เกิดเหตุ

จากนั้นชิโนลต์ก็กลับไปที่ลานจอดรถประตูเวทีหลังจากนั้นไม่นานและถูกจับ ในระหว่างการให้สัมภาษณ์ ตำรวจกล่าวว่าเธออ้างการป้องกันตัวอย่างต่อเนื่องเพราะคนกลุ่มนี้ “ทุบตีเธอ”

คาสิโนประตูเวที
Stage Door อยู่ไม่ไกลจาก Strip เป็นที่เรียกความสดชื่นและอยากรู้อยากเห็นมานานแล้วท่ามกลางความหรูหรามหึมาของรีสอร์ทมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่อยู่ใกล้เคียง มีร้านสะดวกซื้อติดอยู่และให้บริการเบียร์และฮอทด็อกราคา 3 ดอลลาร์ที่บาร์ ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ประดับอยู่บนกระโจมเหนือประตู

ป้ายนี้เคยอวดว่า “เราเหลือสัญญาเช่าอีก 21 ปี เราอยู่ที่นี่เพื่อให้บริการคุณ” งบถูกปรับเล็กน้อยทุก 12 เดือน ตามรายงานของLas Vegas Sunนี่เป็นการชูนิ้วกลางให้กับเจ้าของบ้าน Caesars Entertainment ซึ่งต่อมาเรียกว่า Harrah’s แพ้คดีความในการขับไล่เจ้าของที่ดินในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เพื่อพัฒนาที่ดินใหม่

ป้าย “Stage Door” ที่แท้จริงมีขนาดเล็กมากเมื่อเทียบกับที่ชาวบ้านจำนวนมากไม่รู้ว่านั่นคือสิ่งที่เรียกว่าข้อต่อ

ในเดือนกันยายนปีที่แล้ว มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 3 คนเมื่อลานจอดรถ Stage Door กลายเป็นสถานที่เกิดเหตุกราดยิง

มีอาชญากรรมปืน เพิ่มขึ้น ในลาสเวกัสตั้งแต่เริ่มเกิดโรคระบาด ในเดือนพฤศจิกายน 2020 ตำรวจเมโทรกล่าวว่ามีการฆาตกรรม 81 ครั้งตั้งแต่ต้นปี เพิ่มขึ้น 12.5 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว

ออสการ์ กู๊ดแมน อดีตนายกเทศมนตรีลาสเวกัสจะจัดงานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ภาพยนตร์มาเฟียคาสิโนใน ปี 1995 ในเดือนหน้า

ออสการ์และมาริลิน กู๊ดแมน
ออสการ์และแคโรลีน กู๊ดแมนจากซ้าย ทักทายผู้คนในตัวเมืองลาสเวกัส โดยมีแก้วมาร์ตินี่นีออนเป็นฉากหลัง The Goodmans ครั้งหนึ่งเคยเป็นเจ้าภาพเลี้ยงดาราภาพยนตร์Casinoที่บ้านของพวกเขา (ภาพ: สื่อแอตแลนติกซิตี )
งานวันที่ 7 เมษายนจะจัดขึ้นที่ออสการ์สเต๊กเฮาส์ใจกลางเมืองในคาสิโน Plaza Hotel ร้านสเต็กตั้งชื่อตามกู๊ดแมน แคโรลีนกู๊ดแมนภรรยาของเขาเป็นนายกเทศมนตรีลาสเวกัสคนปัจจุบัน

แขกที่ รับประทานอาหารค่ำที่ คาสิโนจะได้รับบริการอาหารแบบเดียวกับที่ Goodmans เตรียมไว้ที่บ้านสำหรับเหล่าดาราในระหว่างการถ่ายทำ Robert De Niro, Sharon Stone และ Joe Pesci เป็นหนึ่งในผู้ที่เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่บ้านของ Goodman

การจำกัดการเว้นระยะห่างทางสังคมจำกัดจำนวนผู้ที่สามารถเข้าร่วมกิจกรรมในเดือนเมษายน ตั๋วราคา $300 สำหรับสองคน, $600 สำหรับสี่คน และ $900 สำหรับหกคน สามารถซื้อบัตรได้ที่http://plazahotelcasino.com/dinner-series

ในงานเลี้ยงอาหารค่ำ Goodman จะพูดคุยถึงประสบการณ์ของเขาระหว่างการถ่ายทำ รวมถึงการปรากฏตัวบนหน้าจอโดยสังเขปในฐานะตัวเขาเอง

ในฐานะทนายความแก้ต่างคดีอาชญากรรม Goodman เป็นตัวแทนของ Tony “The Ant” Spilotro, Frank “Lefty” Rosenthal และบุคคลนอกโลกคนอื่นๆ ที่ทำงานอยู่ในลาสเวกัสเมื่อหลายสิบปีก่อน

นักเลงลาสเวกัส
ภาพยนตร์สร้างจากหนังสือสารคดีเรื่องCasino: Love and Honor in Las Vegasโดยนักเขียนชาวนิวยอร์กNicholas Pileggiอดีตนักข่าว Associated Press

หนังสือเล่มนี้มุ่งเน้นไปที่การแต่งงานที่มีปัญหาของ Rosenthal กับภรรยาของเขา Geri และความสัมพันธ์ที่โรแมนติกของเธอกับ Spilotro

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 Spilotro เป็นตัวแทนผลประโยชน์ของ Chicago Outfit ในลาสเวกัส ในปี 1986 เขาและไมเคิล น้องชายของเขาถูกสังหารระหว่างการปะทะของกลุ่มม็อบในย่านชานเมืองชิคาโก และถูกฝังไว้ในชุดชั้นในในทุ่งนาในรัฐอินเดียนา

Rosenthal บริหาร Stardust และคาสิโนอื่น ๆ ในลาสเวกัสสำหรับครอบครัวอาชญากรแถบมิดเวสต์ เขารอดชีวิตจากเหตุคาร์บอมบ์ในปี 1982 ที่ร้านอาหารของ Tony Roma บนถนน Sahara Avenue ใกล้กับ Las Vegas Strip อาคารหลังนั้นได้กลายเป็นร้านขายของแปลกใหม่สำหรับผู้ใหญ่ของ Hustler

ประมาณหนึ่งเดือนหลังจากเหตุคาร์บอมบ์ Geri Rosenthal เสียชีวิตในแคลิฟอร์เนียตอนใต้จากการใช้ยาเกินขนาด เธออายุ 46 ปี

ในปี 2551 โรเซนธาลซึ่งย้ายไปเซาท์ฟลอริดาเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 79 ปีด้วยอาการหัวใจวาย

ภาพยนตร์ที่ Pileggi ร่วมเขียนบทกับผู้กำกับ Martin Scorsese สร้างจากหนังสือ ชื่อจริงของตัวละครถูกใช้ในหนังสือ แต่มีการเปลี่ยนแปลงในภาพยนตร์ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย

ในภาพยนตร์ Stardust กลายเป็น Tangiers Casino Resorts World Las Vegas กำลังถูกสร้างขึ้นบน Strip ซึ่งครั้งหนึ่ง Stardust พังยับเยิน

จุดสิ้นสุดของยุค
แฟรงก์ คัลลอตตา หนึ่งในกลุ่มม็อบคนสุดท้ายที่เหลืออยู่ในยุคนั้นเสียชีวิตจากภาวะแทรกซ้อนจากโควิด-19 เมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว เขาอายุ 81 ปี

คัลลอตตาเป็นเพื่อนสมัยเด็กของสปิโลโทรและเพื่อนร่วมงานของเขาในลาสเวกัส คัลลอตต้าปรากฏตัวในภาพยนตร์ในฐานะนักฆ่า

Dennis N. Griffin ผู้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับมาเฟียในลาสเวกัส บอกกับCasino.orgว่าช่วงเวลาที่ปรากฎในภาพยนตร์เรื่องCasinoได้หายไปตลอดกาล

ฉันเชื่อว่าการจากไปของแฟรงก์เป็นจุดจบของประวัติศาสตร์ยุคนั้นของเวกัส” กริฟฟินกล่าว

นิทรรศการที่มีของที่ระลึกจากภาพยนตร์จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ม็อบในตัวเมืองลาสเวกัส

ฝ่ายนิติบัญญัติมุ่งมั่นที่จะสร้างลอตเตอรีและขยายการเล่นเกมในอลาบามายังไม่เสร็จสิ้น เมื่อวันพฤหัสบดีที่คณะกรรมการการท่องเที่ยววุฒิสภาได้อนุมัติร่างกฎหมายที่จะนำประเด็นลอตเตอรีไปใช้ในการลงคะแนนเสียง

ลอตเตอรีอลาบามา
ใบเรียกเก็บเงินลอตเตอรีอลาบามาของ Sen. Jim McClendon จะอนุญาตให้มีการออกรางวัลหลายรัฐ เช่นเดียวกับตั๋วขูดทันทีและเกมออนไลน์ (ภาพ: Associated Press)
สิ่งนี้มาหนึ่งสัปดาห์หลังจากแพ็คเกจการขยายการพนันของประธานคณะกรรมการการท่องเที่ยวที่มีอิทธิพลของ Sen. Del Marsh (R-Anniston) ประสบความพ่ายแพ้อย่างน่าตกใจในชั้นวุฒิสภา

ความพยายามในการฟื้นฟูจาก Sen. Jim McClendon (R-Springville) ในปัจจุบันกล่าวถึงลอตเตอรีเท่านั้น แต่ Marsh บอกกับAL.comว่ามันสามารถแก้ไขได้เพื่อรวมบทบัญญัติเพิ่มเติม

‘ความผิดพลาดของมือใหม่’
การเรียกเก็บเงินที่ล้มเหลวของ Marsh จะขอให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจเลือกคาสิโนเชิงพาณิชย์ใหม่ห้าแห่งในสถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ในการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญเพื่ออนุญาตให้เล่นเกมคาสิโนได้ จะเป็นการปูทางสำหรับเผ่า Poarch Band of Creek Indians ที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางเพียงเผ่าเดียวของรัฐ เพื่อยกระดับการดำเนินการบิงโกอิเล็กทรอนิกส์ของพวกเขาไปสู่การเล่นเกม Class III เต็มรูปแบบ

วุฒิสภาได้รับการคาดหมายอย่างกว้างขวางว่าจะผ่านร่างกฎหมายเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ไม่ผ่านสองเสียง ต่อมามาร์ชแสดงความผิดหวังกับเพื่อนร่วมงานบางคนที่รับปากจะคืนบิลให้ แต่ก็กลับล้มเหลว นอกจากนี้เขายังกล่าวหาตัวเองที่อนุญาตให้มีการลงคะแนนเสียงในช่วงเวลาที่วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตสองคนที่สนับสนุนกฎหมายไม่อยู่เนื่องจากอาการป่วย มันเป็น “ความผิดพลาดของมือใหม่” เขากล่าว

“ตั้งแต่การลงคะแนนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันมีสมาชิกมาหาฉันเพื่อขอให้พิจารณาใหม่ ซึ่งบางคนไม่ได้อยู่ที่นั่น” มาร์ชบอกกับ AL.com “ฉันพูดว่า ‘ฟังนะ สิ่งสำคัญคือเรามีบางอย่างออกมาให้ผู้คนได้ตัดสินใจ’

“ทั้งหมดที่ฉันทำในวันนี้คือเปิดตัวเลือกทั้งหมดไว้ เราคงมีปัญหาในการออกบิลลอตเตอรี่ที่สะอาดในวันนี้ เพราะคุณมีสมาชิกทั้งสองฝั่งของประเด็นนี้ คุณมีสมาชิกที่ต้องการดูแพ็คเกจเกมที่ครอบคลุมมากขึ้น และผู้ที่ชอบลอตเตอรี่ง่ายๆ สิ่งที่เราทำในวันนี้คือให้ทั้งคู่มีชีวิตอยู่”

เก็บบิลลอตเตอรีอลาบามาอย่างง่าย
อลาบามาเป็นหนึ่งในสี่รัฐในสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยอลาสก้า ฮาวาย และยูทาห์ ที่ไม่มีลอตเตอรี่ ร่างกฎหมายของ McClendon จะกำหนดให้มีการออกรางวัลลอตเตอรี่เป็นประจำโดยสามารถเข้าถึงเกมแบบหลายสถานะ เช่น Powerball และ Mega Millions

นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ใช้ตั๋วขูดและเกมลอตเตอรีออนไลน์ รายได้ที่สร้างขึ้นสำหรับรัฐจะถูกแบ่งเท่า ๆ กันระหว่างการศึกษาและกองทุนทั่วไป

เมื่อพูดกับ AL.com McClendon กล่าวว่าเขาเปิดรับแนวคิดในการขยายขอบเขตของร่างกฎหมาย แต่ถูกตั้งคำถามว่าการเพิ่มชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวมากเกินไปอาจทำให้มันจมเหมือนรุ่นก่อนหรือไม่

“สภามีแนวโน้มที่จะผ่านร่างกฎหมายใหญ่หรือไม่? หรือสภามีแนวโน้มที่จะผ่านร่างกฎหมายลอตเตอรีที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมาที่ฉันแนะนำหรือไม่” เขาถาม AL.com “ฉันไม่รู้. จนกว่าฉันจะรู้ความแตกต่าง ฉันจะต้องสงสัยอย่างยิ่งว่าสมาชิกในบ้านจะชอบใบเรียกเก็บเงินธรรมดามากกว่าใบเรียกเก็บเงินที่ซับซ้อน แต่ฉันไม่รู้ว่านั่นคือข้อเท็จจริง”

เมื่อ Resorts World Las Vegas เปิดให้บริการที่ Strip ในฤดูร้อนนี้ จะเป็นโรงแรมคาสิโนแห่งที่สามบนทางเดินของรีสอร์ทเป็นอย่างน้อยที่จะห้ามหรือจำกัดการสูบบุหรี่ในที่พัก

นโยบายการสูบบุหรี่
ตัวแทนจำหน่ายลูกเต๋าชนิดหนึ่งควบคุมการไหลของการกระทำที่คาสิโนลาสเวกัสในภาพจากโทรทัศน์นี้ โรงแรมคาสิโนบางแห่งในลาสเวกัสห้ามหรือจำกัดการสูบบุหรี่ (ภาพ: Fox5 Vegas )
การเพิ่มล่าสุดในบัญชีรายชื่อโรงแรม-คาสิโนที่จำกัดการสูบบุหรี่อย่างเข้มงวด เกิดขึ้นเนื่องจากรีสอร์ทกำลังทดลองกับแนวคิดใหม่เพื่อดึงดูดลูกค้า คาสิโนสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้นเป็นอีกแนวคิดหนึ่งที่ได้รับการสำรวจระหว่างการฟื้นตัวของเมืองจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เกี่ยวข้องกับการแพร่ระบาด

คาสิโนโรงแรมสองแห่งได้วางตำแหน่งเป็นที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น โดยห้ามผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปีเข้าใช้เว็บไซต์ ยกเว้นในร้านอาหารที่กำหนด เหล่านี้คือ Circa Resort ในใจกลางเมืองลาสเวกัสและ Cromwell Las Vegas บน Strip

ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่าแนวคิดสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้นจะใช้ได้ผลดีกว่าในที่พักขนาดเล็กกว่ารีสอร์ทขนาดใหญ่ที่มีอาคารโรงแรมขนาดใหญ่และห้องพักหลายพันห้อง Circa และ Cromwell ทั้งคู่มีห้องพักน้อยกว่า 1,000 ห้อง

แนวคิดปลอดบุหรี่ได้เริ่มหยั่งรากบน Strip

ในฤดูใบไม้ร่วง Park MGM ประกาศว่าจะเป็นที่พักปลอดบุหรี่ทั้งหมด เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับที่ Cosmopolitan of Las Vegas ห้ามการสูบบุหรี่ในพื้นที่สาธารณะบางแห่ง แต่ไม่ใช่พื้นที่เล่นเกม Resorts World จะห้ามสูบบุหรี่ทั่วบริเวณที่พัก ยกเว้นในคาสิโน โรงแรมคาสิโนทั้งสามแห่งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของสตริป

Anton Nikodemus ผู้บริหารของ MGM Resorts กล่าวว่า การตัดสินใจเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่ที่ Park MGMนั้นขึ้นอยู่กับ “คำขอของแขกที่เข้าพักอย่างต่อเนื่อง” Park MGM หรือที่รู้จักกันในชื่อ Monte Carlo อยู่ใกล้กับ T-Mobile Arena ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Vegas Golden Knights ของ NHL

‘ควันพิษเจือโควิด’
แรนดี เฮย์เดน ที่ปรึกษาในรัฐหลุยเซียนาของ Americans for Nonsmokers’ Right กล่าวว่า ผู้มีอุปการะคุณในคาสิโนอายุน้อยไม่ต้องการไปเยี่ยมชมหรือทำงานในคาสิโนที่เต็มไปด้วยควัน คนรุ่นนี้ “ใส่ใจสุขภาพมากกว่าคนรุ่นเก่าที่เข้าคาสิโนบ่อยๆ” เขาบอกกับCasino.org

“คาสิโนหลายแห่งเองได้กล่าวต่อสาธารณชนถึงการยืนกรานว่าพวกเขาจะจัดหาสถานที่ทำงานที่ปลอดภัยและดีต่อสุขภาพสำหรับพนักงานและลูกค้าในช่วงยุคโควิด แต่สิ่งนี้ยังคงเป็นข้อกล่าวอ้างที่น่าสงสัยหากพวกเขาอนุญาตให้ลูกค้าถอดหน้ากากและเป่าควันพิษที่เจือปนด้วยโควิดที่โต๊ะเล่นเกม” เขากล่าว

เฮย์เดนกล่าวว่าการอนุญาตให้ลูกค้าสูบบุหรี่อาจสร้างปัญหาให้กับลาสเวกัสได้ มีคาสิโนประมาณ 1,000 แห่งทั่วประเทศตามเว็บไซต์ American Gaming Association เฮย์เดนตั้งข้อสังเกตว่าหลายแห่งมีสถานที่ปลอดบุหรี่

“ตอนนี้นักพนันตระหนักดีว่าพวกเขาสามารถมี ‘สิ่งที่เกิดขึ้นในเวกัส’ ในท้องถิ่นและไม่ต้องสำลักประสบการณ์นั้น” เฮย์เดนกล่าว

สูบบุหรี่การตัดสินใจทางธุรกิจ
คนอื่นๆ แย้งว่าการห้ามสูบบุหรี่เป็นการตัดสินใจทางธุรกิจที่ควรจะปล่อยให้ขึ้นอยู่กับบริษัทคาสิโนแต่ละแห่ง

Nevadans ได้กล่าวถึงปัญหาการสูบบุหรี่ในการเลือกตั้งมาก่อน ในปี 2549 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเนวาดาได้อนุมัติพระราชบัญญัติอากาศภายในอาคารที่สะอาด ห้ามสูบบุหรี่ในที่สาธารณะบางแห่ง แต่ไม่ใช่คาสิโน

ผู้สนับสนุนอุตสาหกรรมเกมยืนยันว่าการห้ามสูบบุหรี่ทำให้ลูกค้าไปที่คาสิโนในรัฐที่นักพนันสามารถจุดไฟได้

เมื่อการสูบบุหรี่เป็นสิ่งผิดกฎหมายในคาสิโนนิวออร์ลีนส์ในปี 2558 และแบตันรูชในปี 2561 รายได้จากสถานที่เหล่านั้นลดลง 15-17 เปอร์เซ็นต์ Wade Duty ผู้อำนวยการบริหารของ Louisiana Casino Association กล่าวกับCasino.org

“หากเราลดความต้องการของลูกค้า เราก็ลดความต้องการพนักงานและลดการซื้อจากผู้ขาย” นายดิวตี้กล่าว

เศรษฐกิจการบริการและการพึ่งพาเกมของ Las Vegas Valley มีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 9.9 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคม ซึ่งสูงเป็นอันดับสองของพื้นที่เมืองใหญ่ของสหรัฐฯ ที่วัดได้ ตามข้อมูลที่เผยแพร่ล่าสุด

Las Vegas Valley อาศัยภาคส่วนของเศรษฐกิจที่ต้องมีการติดต่อแบบเห็นหน้ากัน
สายยาวกำลังรอผู้เยี่ยมชมศูนย์อาชีพแบบครบวงจรของเนวาดาเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา การว่างงานในลาสเวกัสลดลง แต่อัตราดังกล่าวยังคงสูงเป็นอันดับสองในพื้นที่เมืองใหญ่ของสหรัฐฯ (ภาพ: Bizuayehu Tesfaye/ Las Vegas Review-Journal )
ตัวเลขใหม่จากสำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐ (BLS) แสดงให้เห็นความคืบหน้าในลาสเวกัส เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำที่เกิดจากการระบาดของโควิด-19

“อัตราการว่างงานในลาสเวกัสกำลังลดลง” Stephen M. Miller ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยธุรกิจและเศรษฐกิจของ UNLV กล่าวกับCasino.orgเมื่อวันเสาร์ ในทางตรงกันข้าม อัตราการว่างงานของลาสเวกัสสูงถึง 33 เปอร์เซ็นต์เมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว

“เมื่อเราควบคุมไวรัสได้แล้ว เศรษฐกิจของเราก็จะฟื้นคืนชีพและฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่งตามมา” มิลเลอร์คาดการณ์ “ความต้องการพักร้อนที่ถูกกักไว้อาจนำไปสู่การเกินขอบเขตในระยะสั้น นั่นคือเราสามารถเห็นการขยายตัวของขนาดที่สำคัญในระยะสั้น”

ข้อมูล BLS ใหม่ยังเผยให้เห็นว่าภูมิภาคซอลต์เลกซิตีมีอัตราว่างงานต่ำที่สุดในเดือนมกราคมเมื่อเทียบกับพื้นที่เมืองใหญ่ของสหรัฐฯ ที่ 3.5 เปอร์เซ็นต์

“เราอยู่ในช่วงที่มีอัตราการว่างงานในซอลท์เลคซิตี้ก่อนเกิดโรคระบาด” มิลเลอร์กล่าวถึงลาสเวกัส “เราสามารถไปที่นั่นอีกครั้ง

“แต่คงต้องใช้เวลาสักระยะ เราต้องเอาชนะไวรัสให้ได้ก่อน”

การฉีดวัคซีน Coronavirus ดำเนินต่อไป
สำหรับตอนนี้ เนวาดาตอนใต้กำลังอยู่ใน “การแข่งขันเพื่อฉีดวัคซีนให้กับประชากรส่วนใหญ่” มิลเลอร์กล่าวเสริม “ความเสี่ยงด้านลบคือมีคนจำนวนน้อยเกินไปที่ได้รับการฉีดวัคซีน และ/หรือสายพันธุ์ของไวรัสโคโรนาเข้าครอบงำ และการฟื้นฟูของเราก็ถูกยกเลิก”

นอกจากนี้เนวาดาตอนใต้ยังรวมถึงนักท่องเที่ยวที่มีแนวโน้มจะไปเยี่ยมชมในช่วงเวลาสั้น ๆ แล้วจากไป นั่นทำให้ “เรามีความเสี่ยงต่อไวรัสมากขึ้น” มิลเลอร์กล่าวเสริม

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เนวาดาได้ฉีดวัคซีนให้กับผู้อยู่อาศัย 678,481 รายสำหรับไวรัสโคโรนาด้วยการฉีดหนึ่งหรือสองนัด ตามเว็บไซต์ Nevada Health Response

ในบรรดาผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีน 378,965 คนถือว่าได้รับวัคซีนครบแล้ว ผู้อยู่อาศัยเหล่านี้มีวัคซีนแบบฉีดครั้งเดียวหรือทั้งสองแบบสำหรับวัคซีนแบบฉีดสองครั้ง

นอกจากนี้ ยังมีผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาที่ยืนยันแล้ว 300,951 ราย ณ วันศุกร์ในรัฐนี้ นับตั้งแต่เริ่มระบาดเมื่อปีที่แล้ว เสียชีวิตสะสม 5,171 ราย

ข้อมูลทางเศรษฐกิจล่าสุดยังแสดงให้เห็นว่าเนวาดาตอนใต้พึ่งพาภาคเศรษฐกิจเดียวมากเพียงใด: การพักผ่อนและการต้อนรับมิลเลอร์กล่าว

เขาอธิบายว่า Las Vegas Valley อาศัยภาคส่วนต่าง ๆ ของเศรษฐกิจที่ต้องการ “การติดต่อแบบตัวต่อตัวสำหรับกิจกรรมทางเศรษฐกิจ …. [นั่น] ทำให้การชะลอตัวของเรารุนแรงกว่าพื้นที่เมืองใหญ่อื่น ๆ ส่วนใหญ่”

นิทานสองเมือง
นอกจากนี้ เมื่อเปรียบเทียบรีโนกับลาสเวกัส มันจะกลายเป็น “เรื่องราวของสองเมือง” มิลเลอร์กล่าว เรโนได้กระจายเศรษฐกิจจากภาคการพักผ่อนและการบริการ

รีโนจึงไม่ได้รับผลกระทบมากเท่ากับลาสเวกัสในภาวะตกต่ำที่เกี่ยวข้องกับไวรัสโคโรนา มิลเลอร์กล่าวเสริม

“มันจะเป็นการยกที่หนักกว่ามากในการทำให้ลาสเวกัสมีความหลากหลาย” มิลเลอร์คาดการณ์ ลาสเวกัสเป็นตัวแทนประมาณ 74 เปอร์เซ็นต์ของเศรษฐกิจของเนวาดา และเรโนอยู่ที่ประมาณ 15 เปอร์เซ็นต์

ในกรณีของลาสเวกัส คาสิโนสตริปรายงานรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ที่ 3.73 พันล้านดอลลาร์ในปี 2020 ซึ่งถือว่าต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 1999

Nevada Gov. Steve Sisolak (D) สั่งให้คาสิโนของรัฐปิดการดำเนินงานในช่วงกลางเดือนมีนาคม 2020 พวกเขายังคงปิดให้บริการจนถึงต้นเดือนมิถุนายนเนื่องจากความเสี่ยงจาก COVID-19 เมื่อเร็ว ๆ นี้ชั้นคาสิโนเห็นการครอบครองสูงสุด

ในทางตรงกันข้าม ข้อมูล BLS ของเดือนมกราคมยังแสดงให้เห็นว่าอัตราการว่างงานในพื้นที่ลอสแองเจลิสอยู่ที่ 11.5 เปอร์เซ็นต์ นั่นคืออัตราการว่างงานสูงสุดของภูมิภาคเมโทรทั้งหมดในสหรัฐอเมริกาที่วัดได้

“แคลิฟอร์เนียเผชิญกับการปิดปรับปรุงใหม่ในเดือนธันวาคม และอัตราการว่างงานของพวกเขา ซึ่งรวมถึงลอสแองเจลิส เพิ่มขึ้นอย่างมาก” มิลเลอร์กล่าว “ลาสเวกัสและเนวาดาไม่ต้องการไปตามถนนนั้น”