เว็บ SaGame เปลี่ยนแปลงกฎการพนัน 12 ประการ

เว็บ SaGame ปิแอร์, SD (AP) – คณะกรรมการกำกับดูแลเซาท์ดาโคตาจะรับฟังคำให้การของสาธารณชนในวันพุธที่ปิแอร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎการพนันที่เสนอ 12 ฉบับรวมถึงเกมที่เกี่ยวข้องกับเกมใหม่สองเกมและกฎหมายของรัฐใหม่ที่ทำให้การเข้าคาสิโนในขณะที่ถูกแบนและในความผิดทางอาญา รายการยกเว้น

Larry Eliason เลขาธิการคณะกรรมการบริหารกล่าวว่ากฎได้รับการแก้ไขตลอดทั้งปีตามคำขอจากสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐ เจ้าของคาสิโน และอื่นๆ กระบวนการเปลี่ยนกฎโดยทั่วไปจะใช้เวลาสามถึงสี่เดือน

“มันเป็นกระบวนการที่มีการพัฒนาอยู่ตลอดเวลา” เขากล่าว

กฎที่เสนอสองข้อเกี่ยวข้องกับกฎหมายใหม่ที่มีผลในวันที่ 1 กรกฎาคมซึ่งทำให้การเข้าคาสิโนในขณะที่ถูกแบนและในรายการยกเว้นเป็นความผิดทางอาญา บทลงโทษใหม่จะเทียบเท่ากับสิ่งที่กำหนดไว้สำหรับการพนันที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

“จนกว่าจะมีการออกกฎหมาย จะไม่มีบทลงโทษ” Eliason กล่าว โดยอ้างถึงรายการยกเว้น

คณะกรรมาธิการสนับสนุนกฎหมายตามที่สมาชิกสภานิติบัญญัติพิจารณาในวาระที่ผ่านมานี้ กฎที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายจะกำหนดขั้นตอนในการนำบุคคลเข้าสู่รายการยกเว้นและควบคุมการแจกจ่ายรายชื่อ

รายชื่อนี้รวมถึงบุคคลที่ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อ “ผลประโยชน์ของ” เซาท์ดาโคตาหรือการพนันในรัฐ พวกเขาถูกห้ามจากสถานประกอบการพนันที่ได้รับอนุญาตและสามารถขับออกจากสถานประกอบการได้

ข้อเสนอกฎเพิ่มเติมสองข้อจะอนุญาตเกมใหม่ รวมถึงเกมที่รวมสงครามและแบล็คแจ็ค Tony Sieber ผู้จัดการทั่วไปของ Four Aces Casino ใน Deadwood ขอให้เปลี่ยนกฎสำหรับ War Blackjack

“มันเป็นเรื่องดีเล็กน้อยสำหรับสงครามคาสิโน Deadwood” Sieber กล่าวพร้อมเสริมว่าได้รับความนิยมในแคลิฟอร์เนียและเนวาดา “เกมง่ายๆ ไม่ต้องคิดมาก”

เขากล่าวว่าผู้เล่นจะเล่นสองเกมในคราวเดียวโดยมีการเดิมพันสองแบบแยกกัน ตัวแทนจากผู้จัดจำหน่าย War Blackjack Aces Up Gaming จะนำเสนอเกมแก่ผู้ควบคุม Sieber ไม่ได้คาดหวังการตอบโต้ต่อข้อเสนอนี้

เกมใหม่ที่เสนออีกเกมคือ Dead Man’s Hand ได้รับการร้องขอจาก Tim Burke ผู้ควบคุมเกม Silverado/Franklin

กฎใหม่อีกข้อหนึ่งจะป้องกันไม่ให้ผู้คนสื่อสารผ่านมือถือระหว่างเกม การย้ายที่ Eliason กล่าวว่าถูกร่างขึ้นหลังจากเจ้าหน้าที่คอมมิชชันได้พบกับที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยในการปกป้องเกมบนโต๊ะ

กฎที่เสนอเพิ่มเติมจะควบคุมการแข่งขันสล็อต

กฎที่อนุญาตให้มีเกมใหม่จะนำไปใช้กับ Deadwood และคาสิโนของชนเผ่า Eliason กล่าวว่าชนเผ่าเหล่านี้มีค่าคอมมิชชั่นในการควบคุมรายการยกเว้นและการแข่งขันในท้องถิ่น

เขากล่าวว่ามีการส่งความคิดเห็นเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เสนอเป็นลายลักษณ์อักษร การพิจารณาคดีในที่สาธารณะเริ่มต้นเวลา 10.00 น. วันพุธที่เมืองปิแอร์

กฎเกณฑ์ใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจะส่งไปที่คณะกรรมการทบทวนกฎของสภานิติบัญญัติ จากนั้นจะยื่นต่อสำนักงานเลขาธิการแห่งรัฐโดยเร็วที่สุดในเดือนกรกฎาคม

โคลัมบัส โอไฮโอ (AP) – ตัวเลขใหม่แสดงรายรับเพิ่มขึ้นเล็กน้อยที่คาสิโนสี่แห่งที่ได้รับการอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐโอไฮโอในเดือนพฤษภาคม เมื่อเทียบกับเดือนก่อนหน้า

รายงานวันจันทร์ของคณะกรรมการควบคุมคาสิโนโอไฮโอกล่าวว่าสิ่งอำนวยความสะดวกมีรายได้รวมกันเกือบ 71.2 ล้านดอลลาร์ในเดือนที่แล้ว เพิ่มขึ้นจากประมาณ 69 ล้านดอลลาร์ในเดือนเมษายน พวกเขาร่วมกันทำเงินได้มากกว่า 346 ล้านดอลลาร์ในปีนี้

การเพิ่มขึ้นแบบเดือนต่อเดือนมีตั้งแต่น้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ที่คาสิโน Toledo ไปจนถึงเพียง 5 เปอร์เซ็นต์สำหรับโคลัมบัสซึ่งทำรายได้มากกว่า 18.3 ล้านดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคม

คาสิโน Toledo รายงานเกือบ 16.2 ล้านเหรียญ คลีฟแลนด์มีเกือบ 19.5 ล้านดอลลาร์ และซินซินนาติมีมากกว่า 17.1 ล้านดอลลาร์

เมื่อเทียบกับตัวเลขจากปีที่แล้ว รายรับในเดือนพฤษภาคมสูงกว่าที่คาสิโนในโคลัมบัสและโตเลโด และต่ำกว่าสำหรับซินซินนาติและคลีฟแลนด์

บอสตัน (AP) – ในขณะที่หน่วยงานกำกับดูแลการพนันขยับเข้าใกล้เพื่อให้ได้รับใบอนุญาตคาสิโนรีสอร์ทแห่งแรกของรัฐ โพลที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์แสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากยังคงสงสัยว่าแมสซาชูเซตส์ควรเป็นเจ้าภาพการพนันคาสิโนหรือไม่

ผลสำรวจของมหาวิทยาลัยซัฟโฟล์ค/บอสตัน เฮรัลด์พบว่า 47% ของผู้ลงคะแนนมีแนวโน้มไม่เห็นด้วยกับคาสิโนในเมือง ขณะที่ 37 เปอร์เซ็นต์เห็นด้วย การสำรวจผู้อยู่อาศัย 800 คนได้ดำเนินการในวันที่ 4-7 มิถุนายน โดยมีข้อผิดพลาดเป็นบวกหรือลบ 3.5 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ตรงกันข้ามกับโพลที่คล้ายกันในเดือนกุมภาพันธ์เมื่อ 50% ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าพวกเขาอนุมัติให้หาคาสิโนในแมสซาชูเซตส์ ขณะที่ 37 เปอร์เซ็นต์ไม่อนุมัติ

คณะกรรมาธิการการเล่นเกมของแมสซาชูเซตส์ในวันอังคารมีกำหนดจะเริ่มการประชุมหลายครั้งซึ่งนำไปสู่การลงคะแนนเสียงในวันศุกร์ว่าจะให้รางวัล MGM Resorts International เป็นใบอนุญาตสำหรับคาสิโน 800 ล้านดอลลาร์ที่เสนอในตัวเมืองสปริงฟิลด์หรือไม่

MGM เป็นผู้สมัครเพียงรายเดียวที่เหลืออยู่สำหรับใบอนุญาตคาสิโนรีสอร์ททางตะวันตกของรัฐแมสซาชูเซตส์

คณะกรรมาธิการได้ประเมินข้อเสนอของ MGM เกี่ยวกับเกณฑ์หลายประการ ซึ่งรวมถึงการจัดหาเงินทุน การพัฒนาเศรษฐกิจ และการออกแบบอาคารและไซต์งาน

Stephen Crosby ประธานคณะกรรมาธิการกล่าวว่า “เราตั้งตารอที่จะแบ่งปันผลการวิจัยของเรากับสาธารณะ และยินดีที่จะก้าวไปสู่ความสำเร็จครั้งสำคัญนี้ ในขณะที่เรามุ่งเน้นที่การอำนวยความสะดวกให้กับงานและรายได้นับพันที่รอพลเมืองของรัฐแมสซาชูเซตส์ คำสั่ง

ศาลสูงสุดของรัฐกำลังตัดสินใจว่าจะอนุญาตให้มีความคิดริเริ่มที่เรียกร้องให้ยกเลิกกฎหมายคาสิโนปี 2011 ให้ปรากฏในบัตรลงคะแนนในเดือนพฤศจิกายนหรือไม่ อัยการสูงสุด Martha Coakley ระงับคำถามจากการลงคะแนนเสียง โดยระบุว่าจะเป็นการละเมิดรัฐธรรมนูญของรัฐ แต่ฝ่ายตรงข้ามของคาสิโนขอให้ศาลตุลาการสูงสุดพลิกคำตัดสินนั้น

กลุ่มยกเลิกข้อตกลงคาสิโนกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ว่าพวกเขายินดีต้อนรับผลการสำรวจความคิดเห็นล่าสุดซึ่งเป็นหลักฐานของการสนับสนุนสาธารณะที่เพิ่มขึ้นสำหรับตำแหน่งของพวกเขา

“ยิ่งผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐแมสซาชูเซตส์เรียนรู้เกี่ยวกับคาสิโน จริยธรรมและการปฏิบัติของพวกเขามากเท่าใด ผู้มีสิทธิเลือกตั้งยิ่งตระหนักดีว่าเราสามารถทำได้ดีกว่าคาสิโนเพื่อประชาชนและเศรษฐกิจของรัฐของเรา” Darek Barcikowski ผู้จัดการฝ่ายรณรงค์ของกลุ่มกล่าว

ในคำถามโพลแยกเกี่ยวกับข้อเสนอคาสิโนรีสอร์ททางทิศตะวันออกของแมสซาชูเซตส์ ประมาณร้อยละ 55 ตอบว่า “ไม่” เมื่อถูกถามว่าควรตั้งสถานที่ใน Revere หรือ Everett หรือไม่ สิบแปดเปอร์เซ็นต์ตอบ Revere และห้าเปอร์เซ็นต์กล่าวว่า Everett โดยที่เหลือยังไม่ตัดสินใจ

MGM ได้ขอให้คณะกรรมการการพนันห้าคนพิจารณาให้ใบอนุญาตชั่วคราวและระงับใบอนุญาตขั้นสุดท้ายจนกว่าความไม่แน่นอนของคำถามเกี่ยวกับบัตรลงคะแนนจะถูกตัดสิน บริษัทมีความกังวลว่าอาจสูญเสียค่าธรรมเนียมใบอนุญาตจำนวน 185 ล้านดอลลาร์และค่าใช้จ่ายอื่นๆ หากกฎหมายถูกยกเลิกในที่สุด

AUSTIN (AP) — เจ้าของสนามแข่งกำลังมองหาการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลของรัฐเพื่อขยายการพนันเพื่อรวมขั้วการแข่งที่มีลักษณะคล้ายกับเครื่องสล็อต

เจ้าของเห็นเครื่องจักรที่รู้จักกันในชื่อสนามแข่งในอดีตว่าเป็นกระแสรายได้ที่สำคัญซึ่งสามารถส่งเสริมอุตสาหกรรมที่ดิ้นรน แต่สล็อตแมชชีนเป็นสิ่งผิดกฎหมายที่แทร็กเท็กซัสและนักวิจารณ์ของความพยายามกล่าวว่าเทอร์มินัลไม่มีอะไรมากไปกว่าสล็อตที่มีธีมเกี่ยวกับม้า

ผู้เสนอโต้แย้งว่ากฎหมายของรัฐไม่ได้ระบุว่าการเดิมพันแบบ pari-mutuel มีไว้สำหรับการแข่งม้าแบบสดเท่านั้น และพวกเขาต้องการรวมเทอร์มินัลการแข่งที่แสดงฟีดวิดีโอของการแข่งม้าครั้งก่อนซึ่งจัดขึ้นที่สนามแข่งในหลายสิบแห่งในสหรัฐอเมริกา ข้อมูลระบุตัวตนใด ๆ ที่สามารถช่วยเหลือนักพนันได้

สนามแข่งรถ Sam Houston Race Park ในฮูสตันและสนามแข่งอื่นๆ คาดการณ์ว่าพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องอนุมัติจากฝ่ายนิติบัญญัติในออสติน นั่นหมายความว่าพวกเขาต้องการการอนุมัติจาก Texas Racing Commission ซึ่งจะพิจารณาเรื่องนี้ในวันอังคาร โฆษกคณะกรรมาธิการ Robert Elrod กล่าวว่าจะไม่มีการตัดสินใจในวันอังคารและสมาชิกคณะกรรมการชุดแรกสามารถตัดสินใจได้คือเดือนสิงหาคม

แต่กลุ่มผู้สนับสนุนเช่น Stop Predatory Gambling Texas ได้ส่งจดหมายถึงคณะกรรมาธิการว่าไม่มีเขตอำนาจศาลในเรื่องนี้และไม่สามารถพิจารณาการเปลี่ยนแปลงได้

เทอร์มินัลการแข่งในอดีตไม่สอดคล้องกับคำจำกัดความของการเดิมพัน pari-mutuel เนื่องจากนักพนันไม่ได้เดิมพันในการแข่งขันเดียวกัน อัตราต่อรองไม่ผันผวนตามการเดิมพัน และเทอร์มินัลมีส่วนประกอบบางอย่างเหมือนกับสล็อตแมชชีน พวกเขาโต้แย้ง .

กลุ่มต่างๆ ต้องการให้เรื่องนี้ยุติโดยผู้ร่างกฎหมายของรัฐ ซึ่งหลายคนคัดค้านการขยายการพนัน

Andrea Young ประธานของ Sam Houston Race Park โต้แย้งว่ากลุ่มนี้อยู่นอกฐาน เทอร์มินัลการแข่งรถในอดีตไม่เหมือนสล็อตและไม่ใช่เกมแห่งทักษะ เธอกล่าว

“เราไม่สนใจที่จะทำบางสิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตในรัฐ เราสนใจที่จะทำสิ่งที่เราเชื่อว่าคณะกรรมการมีอำนาจที่จะทำ” เธอกล่าว “นี่คือการเดิมพันแบบ pari-mutuel ที่เกี่ยวข้องกับการแข่งม้า”

เทอร์มินัลจะเป็นประโยชน์ต่อกีฬาที่มีเรื่องราวในเท็กซัสซึ่งตอนนี้แทบจะจับไม่ได้

การแข่งขันในเท็กซัสเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนาสำหรับเจ้าของม้าและผู้ฝึกสอนหลายคนเนื่องจากกระเป๋าเงินนั้นต่ำกว่าในรัฐใกล้เคียงมาก เช่น ลุยเซียนา นิวเม็กซิโก และโอคลาโฮมา ที่ซึ่งสนามแข่งสามารถเสริมกระเป๋าด้วยเครื่องสล็อตและการพนันอื่นๆ

___

ลิขสิทธิ์ 2014 The Associated Press. สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามเผยแพร่เนื้อหานี้ ออกอากาศ เขียนซ้ำ หรือแจกจ่ายซ้ำ

เป็นเวลาเกือบห้าปีที่แปลงทะเลทรายที่ขอบด้านตะวันตกของหุบเขาลาสเวกัสเป็นที่ตั้งของโครงกระดูกเหล็กขนาดใหญ่ ซากปรักหักพังที่น่ากลัวของโครงการก่อสร้างที่หยุดชะงักลงจากภาวะถดถอย

ตอนนี้พื้นที่ 106 เอเคอร์ (43 เฮกตาร์) คึกคักไปด้วยพนักงานหลายร้อยคนที่สร้างย่านดาวน์ทาวน์ซัมเมอร์ลินเฟสแรก ซึ่งเป็นอาคารสำนักงาน สถานบันเทิง และร้านค้าปลีกที่มีกำหนดเปิดในเดือนตุลาคม Howard Hughes Corp. (HHC)ฟื้นการพัฒนาเมื่อปีที่แล้วหลังจากที่ General Growth Properties Inc. เจ้าของคนก่อนปิดตัวลงในปี 2008

ตลาดอสังหาริมทรัพย์เพื่อการพาณิชย์ในลาสเวกัส ซึ่งเกลื่อนไปด้วยอาคารที่ว่างเปล่าและสถานที่ก่อสร้างที่ถูกทิ้งร้างโดยนักพัฒนาเกินขอบเขตในช่วงที่ทรัพย์สินของสหรัฐฯ พังทลาย กำลังกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งในขณะที่เศรษฐกิจในท้องถิ่นดีขึ้น และนักท่องเที่ยวกลับมายังเมืองหลวงแห่งการพนันของประเทศ ข้อตกลงของ Blackstone Group LP ในการซื้อรีสอร์ท Cosmopolitan และGenting Bhd. (GENT)ที่เสนอให้ฟื้นคืนชีพของโครงการที่ถูกละทิ้งบนถนน Las Vegas Boulevard เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความเชื่อมั่นของนักลงทุนในการฟื้นตัว

ลาส เวกัส “ผ่านช่วงเวลาที่หนาวเหน็บเช่นนี้” จอห์น แมตต์ สเตเตอร์ ผู้จัดการฝ่ายวิจัยของบริษัทนายหน้า Colliers International ในเมืองกล่าว “ในปีที่แล้ว เราได้รับเลือดสูบฉีดจริงๆ และสิ่งต่างๆ ก็ดำเนินไปอย่างรวดเร็ว”

แบล็กสโตน ผู้จัดการสินทรัพย์ทางเลือกรายใหญ่ที่สุดในโลก ตกลงเมื่อเดือนที่แล้วเพื่อซื้ออาคาร Cosmopolitan คอมเพล็กซ์สองหอคอยบนลาสเวกัสสตริปจาก Deutsche Bank AG ในราคา 1.73 พันล้านดอลลาร์ ธนาคารได้ยึดโรงแรมและคาสิโนหลังจากนักพัฒนา Ian Bruce Eichner ผิดนัดเงินกู้เพื่อการก่อสร้างในปี 2008 รีสอร์ทมีค่าใช้จ่ายในการสร้างมากกว่า 3.9 พันล้านดอลลาร์และไม่ได้สร้างผลกำไรตั้งแต่เปิดในเดือนธันวาคม 2010

ยกคิ้ว

การซื้อของ Blackstone (BX)เป็น “สัญญาณที่ยิ่งใหญ่” Charles Moore นายหน้าขายอสังหาริมทรัพย์ที่ CBRE Group Inc. ในลาสเวกัสกล่าว “มันทำให้เลิกคิ้วและตระหนักว่าลาสเวกัสกลับมาแล้ว”

หลายปีที่ผ่านมา นักลงทุนหลีกหนีจากลาสเวกัสเนื่องจากต้องดิ้นรนต่อสู้กับปัญหาที่อยู่อาศัยและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ซึ่งส่งผลให้ อัตราการ ว่างงานสูงถึง 14.5% ลาสเวกัสเป็นศูนย์กลางของการเก็งกำไรด้านที่อยู่อาศัยของสหรัฐในช่วงที่ธุรกิจอสังหาริมทรัพย์เฟื่องฟูซึ่งสูงสุดในปี 2549 และตามมาด้วยวิกฤตการยึดสังหาริมทรัพย์ที่เลวร้ายที่สุดของประเทศ

ราคาบ้านในลาสเวกัสร่วงลง 62% ก่อนถึงจุดต่ำสุดในเดือนมีนาคม 2555 ตามดัชนี S&P/Case-Shiller พวกเขาปีนขึ้นไป 46% นับตั้งแต่นั้นมา โดยได้รับแรงหนุนจากนักลงทุนบางส่วน เช่น แบล็กสโตนที่ซื้อบ้านเดี่ยวรอการขายเพื่อปล่อยเช่า

ในเดือนเมษายนอัตราการว่างงานในพื้นที่ลดลงมาอยู่ที่ร้อยละ 7.4 ซึ่งต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 2551 จากข้อมูลของสำนักสถิติแรงงาน ผู้มาเยือนลาสเวกัสก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน ช่วยสนับสนุนงานยามว่างและงานบริการ ซึ่งเป็นส่วนที่ใหญ่ที่สุดของจำนวนพนักงานที่ 31 เปอร์เซ็นต์ ตามข้อมูลของ Francis Yuen นักเศรษฐศาสตร์อาวุโสด้านอสังหาริมทรัพย์ที่ CoStar Group Inc.

“มันเป็นหนึ่งในตลาดสุดท้ายที่จะฟื้นตัว” เขากล่าว

อพาร์ทเมนท์หรู

ความต้องการอพาร์ทเมนท์กำลังดีดตัวขึ้นพร้อมกับตลาดแรงงาน ผู้เช่าจ่ายเงินเฉลี่ย 829.62 ดอลลาร์ต่อเดือนในไตรมาสแรก จากข้อมูลของ Reis Inc. ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 774.86 ดอลลาร์เมื่อสองปีก่อน ซึ่งเป็นจุดต่ำสุดในการตกต่ำของอสังหาริมทรัพย์

โครงการให้เช่าที่อยู่ระหว่างการก่อสร้าง ได้แก่ Elysian 360 ยูนิตของ Calida Group ที่ District ซึ่งมีกำหนดเปิดในต้นปีหน้าในเมือง Henderson ชานเมืองลาสเวกัส คอมเพล็กซ์สุดหรูนี้จะมีคลับเฮาส์สามแห่ง ยิม และสปาสำหรับสัตว์เลี้ยง ตามที่ Eric Cohen กรรมการผู้จัดการของผู้พัฒนาในลาสเวกัสกล่าว

“เราเชื่อมั่นในตลาดเวกัสในระยะยาว” โคเฮนกล่าว บริษัทของเขาวางแผนที่จะเริ่มทำงานในอสังหาริมทรัพย์อีก 2 แห่ง โดยแห่งหนึ่งมีอพาร์ตเมนต์ 124 ห้องใน Downtown Summerlin ซึ่งเป็นกิจการร่วมค้ากับ Hughes Corp.

การต่อสู้ในสำนักงาน

ตลาดสำนักงานยังซบเซา ความท้าทายสำหรับเจ้าของบ้านที่เพิ่มพื้นที่ส่วนเกินในยุคเฟื่องฟู คือ อุตสาหกรรมการพักผ่อน การต้อนรับและการก่อสร้าง ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนเศรษฐกิจในท้องถิ่นนั้น “เบาสำหรับการใช้งานในสำนักงาน” Yuen กล่าว

การขอค่าเช่าสำนักงานเฉลี่ย $23.73 ในไตรมาสแรก เทียบกับ $23.85 ในปีก่อนหน้า ตามรายงานของ Reis อัตราตำแหน่งว่างเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยที่ประมาณ 26 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งแย่ที่สุดเป็นอันดับสองในบรรดาตลาด 79 แห่งในสหรัฐฯ รองจากเมืองเดย์ตันรัฐโอไฮโอ

ผู้ประกอบการคาสิโนกำลังสร้างไนท์คลับ สถานที่รับประทานอาหารและศูนย์ค้าปลีกเพื่อดึงดูดผู้เข้าชมที่ต้องการตัวเลือกความบันเทิงอื่น ๆ เนื่องจากการใช้จ่ายด้านการพนันลดลง รายรับจากการเล่นเกมในคลาร์กเคาน์ตี้ รัฐเนวาดา ซึ่งรวมถึงลาสเวกัสอยู่ที่ 9.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2556 ซึ่งต่ำกว่าระดับสูงสุดที่ 10.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2550 ตามข้อมูลของการประชุมและผู้เยี่ยมชมของเมือง

MGM Resorts International (MGM)ผู้ดำเนินการคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดใน Strip และ AEG ซึ่งตั้งอยู่ในลอสแองเจลิสกำลังสร้างสนามกีฬา 20,000 ที่นั่งมูลค่า 375 ล้านดอลลาร์ซึ่งจะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันชกมวยและกิจกรรมกีฬาอื่น ๆ คอนเสิร์ตและการแสดงรางวัล AEG ซึ่งเป็นหน่วยงานหนึ่งของ Anschutz Co. เป็นเจ้าของทีม Los Angeles Kings National Hockey League และเป็นส่วนหนึ่งของ Los Angeles Lakers ของสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ

‘เงินสมาร์ท’

MGM ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัส กำลังพัฒนา Park ซึ่งเป็นคอมเพล็กซ์ของบาร์และร้านอาหารที่จะเชื่อมต่อกับรีสอร์ทในนิวยอร์ก-นิวยอร์ก และมอนติคาร์โล ทั้งสวนสาธารณะและอารีน่ามีกำหนดเปิดในปี 2559

Genting ผู้ดำเนินการคาสิโนที่ควบคุมโดย Lim Kok Thay มหาเศรษฐีชาวมาเลเซียซื้อไซต์ 87 เอเคอร์บน Strip เมื่อปีที่แล้วจาก Boyd Gaming Corp. ในลาสเวกัสในราคา 350 ล้านดอลลาร์ Boyd หยุดทำงานในส่วนที่เป็นที่รู้จักในชื่อ Echelon ในปี 2008 เก็นติ้งวางแผนที่จะเริ่มการก่อสร้างใหม่ในปีนี้ด้วยโครงการมูลค่า 4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Resorts World Las Vegas

“MGM, Genting — ทั้งหมดนี้คือบริษัทที่สามารถตัดสินใจลงทุนได้ทั่วโลก” Kevin Orrock ประธาน Summerlin ชุมชนต้นแบบที่วางแผนไว้ 22,500 เอเคอร์ ซึ่งรวมถึงโครงการ Downtown Summerlin สำหรับ Hughes Corp. ในดัลลาสกล่าว “นี่คือเงินที่ฉลาดที่เข้ามาหรือเงินที่ฉลาดที่อยู่ที่นี่ ที่ตระหนักว่ามีศักยภาพในอนาคตสำหรับชุมชนนี้”

แกรนด์บาซาร์

นอกจากนี้ ที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างบนเดอะสตริปยังมีการยกเครื่องอดีตทะเลทรายซาฮารามูลค่า 415 ล้านดอลลาร์ ซึ่งมีกำหนดจะเปิดตัวในช่วงสุดสัปดาห์วันแรงงานในฐานะ SLS Las Vegas Hotel & Casino และ Grand Bazaar Shops ห้างสรรพสินค้ากลางแจ้งที่มีร้านค้ามากกว่า 150 แห่งที่พัฒนาโดยกลุ่มบริษัท ได้แก่ ผู้ประกอบการคาสิโนCaesars Entertainment Corp. (CZR)โครงการค้าปลีกที่ทางเข้า Bally’s ที่ Las Vegas Boulevard และถนน Flamingo คาดว่าจะเปิดภายในสิ้นปีนี้

การฟื้นตัวในช่วงเริ่มต้นไม่ได้ทำให้ชีวิตชีวาแก่โครงการลูกเหม็นทั้งหมด Fontainebleau ซึ่งมีภายนอกเป็นสีน้ำเงิน ยังคงเป็นซากเรือที่ยังสร้างไม่เสร็จบนพื้นที่ประมาณ 27 เอเคอร์ทางตอนเหนือสุดของสตริป นักลงทุนมหาเศรษฐีCarl Icahnได้รับการอนุมัติจากศาลในเดือนมกราคม 2010 เพื่อซื้อรีสอร์ทคาสิโนในราคา 156 ล้านดอลลาร์หลังจากที่ล้มละลาย การก่อสร้างแล้วเสร็จประมาณ 70% ในราคา 2 พันล้านดอลลาร์

Icahn ซึ่งไม่ได้เปิดเผยแผนสำหรับไซต์นี้ต่อสาธารณะ ไม่ได้ตอบกลับข้อความทางโทรศัพท์เพื่อขอความคิดเห็น

เดิมพันแบล็คสโตน

สำหรับ Blackstone การซื้อ Cosmopolitan เป็นการลงทุนครั้งล่าสุดในพื้นที่นี้ บริษัทในนิวยอร์กแห่งนี้เป็นเจ้าของบ้านเช่าแบบครอบครัวเดี่ยวและ Hughes Center ซึ่งเป็นวิทยาเขตสำนักงานขนาด 1.4 ล้านตารางฟุตในลาสเวกัสที่ซื้อมาเมื่อปีที่แล้วด้วยราคา 347 ล้านดอลลาร์ Blackstone ยังเป็นเจ้าของและดำเนินการโกดังสินค้าในเมืองรีโนรัฐเนวาดา

“เราเชื่อจริงๆ ในการฟื้นตัวของเวกัส” Jonathan Grey หัวหน้าฝ่ายอสังหาริมทรัพย์ระดับโลกของ Blackstone กล่าวในการประชุมที่ได้รับการสนับสนุนจาก National Association of Real Estate Investment Trusts ในนิวยอร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “ลาสเวกัสถูกโจมตีโดยสองคำสาปแช่ง — การท่องเที่ยว, การเล่นเกมลดลง, การแพร่กระจายของเกมทั่วประเทศ, ที่อยู่อาศัย — ฉันหมายความว่าทุกอย่างมาถึงลาสเวกัส เมื่อเราเริ่มมองหาเมื่อสองสามปีก่อน เราเห็นแนวโน้มที่เริ่มย้อนกลับ”

เว็บ SaGame แม้ว่ารายรับจากการพนันจะลดลง เกรย์กล่าวว่า “โครงสร้างพื้นฐานด้านความบันเทิงที่มีอยู่ในเวกัสนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะทำซ้ำ” ที่อื่น

โครงการซัมเมอร์ลิน

ขับรถประมาณ 20 นาทีจากเดอะสตริปเป็นที่ตั้งของ Downtown Summerlin ของ Hughes Corp. ซึ่งในที่สุดจะครอบคลุมพื้นที่ 400 เอเคอร์ เป็นส่วนหนึ่งของชุมชน Summerlin ที่กว้างขึ้น ซึ่งอยู่ภายใต้การพัฒนามานานกว่า 20 ปีและมีผู้อยู่อาศัยประมาณ 100,000 คน Hughes Corp. สืบทอดการพัฒนาในปี 2010 จากบริษัท General Growth ในชิคาโก ซึ่งเป็นเจ้าของห้างสรรพสินค้าที่ใหญ่เป็นอันดับสองในสหรัฐฯ

Downtown Summerlin เป็น “หนึ่งในการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่มีทำเลยุทธศาสตร์มากที่สุดในประเทศ” Orrock กล่าว “เราคาดว่าจะดึงมาจากทั้งภูมิภาค ไม่ใช่แค่ชุมชน Summerlin”

Summerlin ซึ่งอยู่ห่างจากตัวเมืองลาสเวกัสไปทางตะวันตก 13 กิโลเมตร มีสนามกอล์ฟ 9 แห่ง และอยู่ติดกับเขตอนุรักษ์แห่งชาติ Red Rock Canyon ตามข้อมูลของ Hughes Corp. ดินแดนแห่งนี้เคยเป็นเจ้าของโดยมหาเศรษฐี Howard Hughes ผู้ซื้ออสังหาริมทรัพย์ใน ปี 1950 และตั้งชื่อตามคุณยาย Jean Amelia Summerlin เจ้าของบ้านคนแรกย้ายเข้ามาในปี 2534 ออร์ร็อคกล่าว

“เราผ่านไป 23 ปีแล้วโดยไม่มีส่วนประกอบหลักในการขายปลีกในโครงการ” เขากล่าว Downtown Summerlin “จะเป็นหนึ่งในโครงการที่ประสบความสำเร็จมากขึ้นในประเทศ”

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Brian Louis ในชิคาโกที่blouis1@bloomberg.net

หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Kara Wetzel ที่kwetzel@bloomberg.net Christine Maurus

GARY, Ind. (AP) – บริษัทที่ผลิตปูนขาว หินปูนแคลเซียมสูงและหินโดโลไมติก วางแผนที่จะซื้อพื้นที่ 200 เอเคอร์จากคาสิโน Majestic Star ในเมือง Gary เพื่อให้สามารถขยายการดำเนินงานในเมืองและเพิ่มงานเต็มเวลามากกว่า 30 ตำแหน่ง .

เจ้าหน้าที่ของเมืองกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าพวกเขาหวังว่า Carmeuse Lime จะทำหน้าที่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับการพัฒนาในพื้นที่ที่กำหนดให้เป็นสวนอุตสาหกรรมเทคโนโลยีสะอาด นอกเหนือจากทรัพย์สินของคาสิโนแล้ว Carmeuse กำลังซื้อทรัพย์สินสำหรับโรงงานเพื่อผลิตเชื้อเพลิงเชิงวิศวกรรมที่จะได้รับการพัฒนาร่วมกับบริษัทในโอไฮโอ

นิคมอุตสาหกรรมจะเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่พัฒนาที่รวมอยู่ในความร่วมมือระหว่างเมือง สนามบินนานาชาติ Gary-Chicago และบริษัท หุ้นส่วนมีสิทธิที่จะพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในและรอบสนามบิน

10 มิถุนายน (บลูมเบิร์ก) — ชายคนหนึ่งพนัน 400,000 ปอนด์ ($671,000) กับชาวสก็อตโหวตให้อยู่ในสหราชอาณาจักรในการลงประชามติในปลายปีนี้ เจ้ามือรับแทง William Hill Plc กล่าวว่าเงินเดิมพันที่วางอยู่ในลอนดอนในวันนี้เป็นเดิมพันทางการเมืองที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา

ลูกค้า “ซึ่งไม่มีสำเนียงสก็อตแลนด์” ได้โอกาสที่จะไม่ลงคะแนนในวันที่ 18 กันยายนจาก 1-4 ซึ่งหมายความว่าเขาสามารถทำเงินได้ 100,000 ปอนด์หากการเดิมพันสำเร็จ ด้วยเหตุนี้ วิลเลียม ฮิลล์จึงลดอัตราต่อรองเป็น 1-5 ขณะที่ขยายระยะเวลาโหวตใช่เป็น 10-3 จาก 11-4 บริษัท กล่าวในแถลงการณ์ทางอีเมลวันนี้

การเดิมพันครั้งนี้เป็นสองเท่าของการเดิมพันครั้งก่อนหน้าที่ 200,000 ปอนด์ เช่นเดียวกับชาวสก็อตที่ปฏิเสธเอกราชและเลือกที่จะคงอยู่ในสหภาพอายุ 307 ปี วิลเลียม ฮิลล์กล่าว

โพลความคิดเห็นในช่วงหลายเดือนมานี้แสดงให้เห็นว่าผู้คนเริ่มร้อนขึ้นสู่อิสรภาพ แม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีจำนวนมากกว่าคนที่เลือกสถานะที่เป็นอยู่ก็ตาม พรรคการเมืองหลักของสหราชอาณาจักรทั้งสามพรรคได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะให้อำนาจทางการเงินแก่สกอตแลนด์มากขึ้น หากพวกเขาลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับเอกราชอย่างเต็มที่ ขณะที่พวกเขาพยายามจับกุมความคืบหน้าของการรณรงค์ชาตินิยม

อดีตนายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ชาวสกอต กล่าวเมื่อวานนี้ว่าการปกครองของสกอตแลนด์ภายในสหราชอาณาจักรจะน้อยที่สุดเมื่อประเทศนี้ย้ายออกจากรัฐที่มีเอกภาพ

Ladbrokes Plc ซึ่งเป็นบริษัทรับพนันรายใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรเสนออัตราต่อรอง 1-4 สำหรับการไม่ลงคะแนน และ 3-1 สำหรับสกอตแลนด์ที่ตัดสินใจไปโดยลำพัง เว็บไซต์ของบริษัทแสดงให้เห็น

หากต้องการติดต่อนักข่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้: Rodney Jefferson ในเอดินบะระที่ r.jefferson@bloomberg.net หากต้องการติดต่อบรรณาธิการที่รับผิดชอบเรื่องนี้: Heather Harris ที่ hharris5@bloomberg.net Thomas Penny, Alan Crawford

การสนับสนุนการพนันอย่างถูกกฎหมายของชาวอเมริกันอยู่ในระดับสูงตลอดเวลา ตามการสำรวจใหม่ที่เตรียมไว้สำหรับกลุ่มการค้าหลักของอุตสาหกรรมคาสิโน

รายงานของ American Gaming Association ยังสนับสนุนการยืนยันว่าอุตสาหกรรมการพนันมีมานานแล้ว: คาสิโนควรได้รับการปฏิบัติเหมือนธุรกิจอื่น ๆ และไม่ต้องเสียภาษีที่สูงขึ้นอย่างมากมาย

ผลสำรวจพบว่า 57 เปอร์เซ็นต์ชื่นชอบการพนันคาสิโน และ 87 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่าการพนันโดยทั่วไปเป็นกิจกรรมที่ยอมรับได้

การสำรวจซึ่งเผยแพร่เมื่อวันอังคาร แสดงให้เห็นว่าสามในสี่ของผู้เยี่ยมชมคาสิโนกำหนดงบประมาณ โดยมากกว่าครึ่งหนึ่งจำกัดตัวเองไว้ที่ $200

การสำรวจความคิดเห็นทางโทรศัพท์ของผู้ลงคะแนน 1,000 คน ซึ่งทำเมื่อเดือนที่แล้วโดย Mark Mellman นักสำรวจจากพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกัน Glen Bolger มีข้อผิดพลาดที่บวกหรือลบ 3.1 เปอร์เซ็นต์

Borgata Hotel Casino & Spa จะได้รับเงินคืนมากกว่า 88 ล้านดอลลาร์ภายใต้ข้อตกลงกับแอตแลนติกซิตี้เกี่ยวกับจำนวนเงินที่คาสิโนชั้นนำของเมืองควรจ่ายเป็นภาษีทรัพย์สิน

Boyd Gaming บริษัทแม่ของ Borgata ประกาศข้อตกลงเมื่อวันอังคารในการยื่นคำร้องต่อหน่วยงานกำกับดูแลหลักทรัพย์ ข้อตกลงนี้ครอบคลุมปีภาษี 2554 ถึง 2557

Borgata จะได้รับเงินคืนภาษี 88.25 ล้านดอลลาร์สำหรับปีภาษี 2554 ถึง 2556 และเครดิตภาษีโดยประมาณ 17.85 ล้านดอลลาร์สำหรับปีภาษี 2557

เมืองยังตกลงที่จะประเมินภาษีที่ต่ำกว่าที่ไม่ระบุในคาสิโนสำหรับปี 2015

การยื่นอุทธรณ์ภาษีคาสิโนมีความสำคัญสูงสุดสำหรับนายกเทศมนตรีคนใหม่ Don Guardian คาสิโนหลายแห่งกำลังท้าทายการประเมินของพวกเขา โดยอ้างถึงตลาดการพนันที่ลดลงและบอกว่าทรัพย์สินของพวกเขาตอนนี้มีค่าน้อยกว่า ศาลภาษีได้เข้าข้างคาสิโนแทบทุกรอบ เปิดช่องโหว่ขนาดใหญ่ที่อาจอยู่ในการเงินที่สั่นคลอนของแอตแลนติกซิตี

ทั้งนายกเทศมนตรีและเจ้าหน้าที่ Borgata ไม่โทรกลับทันทีเพื่อขอความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อตกลง

เพื่อเป็นการตอบแทนสำหรับการคืนเงิน Borgata ตกลงที่จะยกเลิกการอุทธรณ์การประเมินภาษีตั้งแต่ปี 2554 ถึง 2558

การตั้งถิ่นฐานไม่ส่งผลกระทบต่อการอุทธรณ์การประเมินภาษีอย่างต่อเนื่องของคาสิโนสำหรับปี 2552 และ 2553 ในกรณีนั้นศาลภาษีของรัฐได้ตัดสินในเดือนตุลาคมเพื่อสนับสนุน Borgata โดยบอกว่ามีกำหนดคืนเงินเพิ่มเติม 48 ล้านดอลลาร์พร้อมดอกเบี้ย ศาลพบว่าเมืองประเมินคาสิโนเกินจริงถึง 2 ½ เท่าของมูลค่าที่แท้จริง

Borgata จ่ายภาษีทรัพย์สิน 58 ล้านดอลลาร์ต่อปี ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของงบประมาณ 249 ล้านดอลลาร์ของแอตแลนติกซิตีในปี 2556

เมืองนี้มีมูลค่าทรัพย์สินรวมของคาสิโนที่ 2.3 พันล้านดอลลาร์สำหรับแต่ละสองปีที่เป็นประเด็น แต่ในระหว่างการพิจารณาคดี ผู้เชี่ยวชาญด้านการประเมินภาษีที่ผู้พิพากษาพบว่าแม่นยำที่สุดคือผู้ประเมินราคาที่มีประสบการณ์ 35 ปีซึ่งเสนอโดย Borgata เธอวางมูลค่าทรัพย์สินไว้ที่ 880 ล้านดอลลาร์ในปี 2552 และ 870 ล้านดอลลาร์ในปี 2553

อื่นๆ ที่โต้แย้งมูลค่าที่ต้องเสียภาษีที่แท้จริง ได้แก่ Trump Casinos สองแห่ง, Trump Plaza และ Trump Taj Mahal; ทรอปิคานาคาสิโนแอนด์รีสอร์ท; และซีซาร์ แอตแลนติกซิตี้

___

สามารถติดต่อ Wayne Parry ได้ที่http://twitter.com/WayneParryAC

สปริงฟิลด์, แมสซาชูเซตส์ (AP) – คาสิโนในตัวเมืองมูลค่ากว่า 800 ล้านดอลลาร์ของ MGM ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกอย่างมากจากหน่วยงานกำกับดูแลการพนันของรัฐในวันอังคารขณะที่พวกเขาเปิดเผยการประเมินด้านการเงิน การออกแบบ และผลกระทบต่อการจราจรในพื้นที่และบริการอื่น ๆ ตลอดระยะเวลาหลายเดือน รับฟังความคิดเห็น ณ ศูนย์การประชุม MassMutual

สมมติฐานรายได้ของยักษ์ใหญ่ด้านการพนันนั้น “สมเหตุสมผล” เนื่องจากคาสิโนจะดึงส่วนใหญ่มาจากชาวตะวันตกและตอนกลางของแมสซาชูเซตส์ เช่นเดียวกับคอนเนตทิคัตที่อยู่ใกล้เคียง กล่าวโดยสมาชิกคณะกรรมาธิการการเล่นเกมแมสซาชูเซตส์ Enrique Zuniga ซึ่งถูกตั้งข้อหาตรวจสอบการเงินของโครงการ

MGM Resorts International คาดการณ์รายรับจากการพนันประจำปีประมาณ 412 ล้านดอลลาร์, 485 ล้านดอลลาร์, 500 ล้านดอลลาร์, 512 ล้านดอลลาร์ และ 525 ล้านดอลลาร์ตลอด 5 ปีแรกของการดำเนินงาน ตามรายงานโดย HLT Advisory บริษัทที่ปรึกษาทางการเงินอิสระของโตรอนโต

Zuniga กล่าวว่าพื้นที่ตลาดที่น่าจะเป็นของคาสิโนคิดเป็น 416 ล้านดอลลาร์ถึง 485 ล้านดอลลาร์ในรายรับประจำปีที่อาจเกิดขึ้น

นอกจากนี้เขายังสรุปด้วยว่า MGM ซึ่งตั้งอยู่ในลาสเวกัสซึ่งรายงานรายได้การพนันในประเทศมากกว่า 2.6 พันล้านดอลลาร์ในปี 2556 ควรจะสามารถเห็นผลตอบแทนจากการลงทุนภายในระยะเวลา 15 ปีของใบอนุญาตคาสิโนตามขอบเขตของโครงการ

MGM Springfield จะมีพื้นคาสิโนที่มีเครื่องสล็อตประมาณ 3,000 เครื่องและโต๊ะพนัน 100 โต๊ะรวมทั้งโรงแรม 250 ห้องรวมทั้งแหล่งช็อปปิ้งและก็สถานบันเทิงบนพื้นที่ 14.5 เอเคอร์หรือประมาณสามช่วงตึกของเมือง

สมาชิกคณะกรรมาธิการ James McHugh ให้คะแนนแผนคาสิโนสูงสำหรับการออกแบบอาคารและเว็บไซต์

ในการตรวจสอบของเขา McHugh ยกย่องแผนการของคาสิโนในการฟื้นฟูบางส่วนของตัวเมืองและย่าน South End ที่ได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงระหว่างพายุทอร์นาโดปี 2011

นอกจากนี้ เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าแผนของ MGM ในการรักษารูปลักษณ์หน้าร้านแบบดั้งเดิมของใจกลางเมือง Main Street เพื่อรักษาอาคารประวัติศาสตร์บางส่วนหรือทั้งหมด และเพื่อแนะนำสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ๆ ให้กับเมืองที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ รวมถึงพลาซ่าสาธารณะและลานสเก็ตน้ำแข็ง โรงภาพยนตร์ ลานโบว์ลิ่ง และรถเข็น หยุดที่หอเกียรติยศบาสเกตบอลและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ของเมือง

การพิจารณาค่าคอมมิชชั่นของสมาชิกห้าคนเกี่ยวกับการสมัครใบอนุญาตคาสิโนมากกว่า 200 หน้าของ MGM ยังคงดำเนินต่อไปในเช้าวันพุธที่ศูนย์การประชุมโดยพิจารณาถึงศักยภาพในการพัฒนาเศรษฐกิจของโครงการ

Stephen Crosby ประธานคณะกรรมาธิการกล่าวว่าคณะกรรมการควรเริ่มการพิจารณาอย่างเป็นทางการในบ่ายวันพุธ โดยมีเป้าหมายในการบรรลุข้อตกลง อย่างน้อยก็ในหลักการ เกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เป็นไปได้ของใบอนุญาต

คณะกรรมการตั้งใจที่จะสรุปรางวัลในวันศุกร์

MGM ซึ่งเป็นเจ้าของ Mirage, Bellagio และคาสิโนอื่น ๆ เป็นผู้ดำเนินการคนเดียวที่ยังคงแสวงหาใบอนุญาตการพนันที่สงวนไว้สำหรับภูมิภาคตะวันตกของรัฐ

ฝ่ายนิติบัญญัติใน 2011 อนุญาตการอนุญาตของคาสิโนระดับภูมิภาคอย่างน้อยสามแห่ง: หนึ่งแห่งในเขตบอสตัน, หนึ่งแห่งรอบสปริงฟิลด์และอีกแห่งในพื้นที่ฟอลล์ริเวอร์/นิวเบดฟอร์ด

ซานฟรานซิสโก — เจ้าหน้าที่กลับมาเมื่อวันอังคารที่คาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือซึ่งเป็นศูนย์กลางของข้อพิพาทเกี่ยวกับชนเผ่าที่ตึงเครียดอย่างต่อเนื่อง

ผู้ช่วยนายอำเภอของ Tehama County กลับมาที่คาสิโน Rolling Hills ใน Corning เป็นวันที่สองเพื่อ “รักษาความสงบ” ระหว่างกลุ่มคู่แข่งภายในเผ่า ผู้ช่วยนายอำเภอ Phil Johnston กล่าว

“มีข้อขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่างๆ และเรากำลังติดตามสถานการณ์” จอห์นสตันกล่าวเมื่อวันอังคาร “เราไม่ได้ปรับตัวให้เข้ากับกลุ่มหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งภายในเผ่า ทั้งสองฝ่ายต่างหลงใหลในเรื่องนี้มาก”

เจ้าหน้าที่ตำรวจเผ่าซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มหนึ่งในสมาชิก 300 คนของกลุ่ม Paskenta ของชาวอินเดียนแดง Nomlaki ต้องการปิดคาสิโน เจ้าหน้าที่ได้รับการดูแลโดยความปลอดภัยของคาสิโน

ฝ่าย รวมทั้งสมาชิกสี่คนของหน่วยงานปกครองของชนเผ่าที่ถูกถอดออก — และเพิ่งคืนสถานะ — กล่าวว่าพวกเขาถูกกันออกจากบริเวณคาสิโนโดยการว่าจ้างการรักษาความปลอดภัยและการควบคุมคำสั่งโดยประธานชนเผ่า Andy Freeman

แม้ว่าจะมีการผลัก ผลัก และตะโกนบ้าง แต่ก็ยังไม่มีการจับกุมใดๆ เลย จอห์นสตันกล่าว

ในขณะเดียวกัน ทนายความของชนเผ่ากล่าวว่า อยู่ในสิทธิตามกฎหมายที่จะถอดรองประธาน เลขานุการ เหรัญญิก และสมาชิกรายใหญ่ ความตึงเครียดเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน เมื่อสภาสามัญของชนเผ่าลงมติให้ถอดสมาชิกมากกว่า 70 คน รวมถึงสมาชิกสภาสามคนออกจากรายชื่อ สมาชิกสภาคนที่สี่ถูกกล่าวหาว่าลาออกจากที่นั่งและเข้าร่วมตำแหน่งของสมาชิกสภาที่ถูกปลดสามคน

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา สำนักงานกิจการอินเดียกลางของอินเดียเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายถอนตัวและแก้ไขปัญหา หน่วยงานของรัฐบาลกลางกล่าวว่า ยังยอมรับสมาชิกสภาที่ถูกขับออกไปทั้ง 4 คน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการปกครองของชนเผ่า

“ต้องขอบคุณจดหมายจาก BIA และการประสานงานของเรากับการบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ เราหวังว่าคำสั่งจะฟื้นคืนได้อย่างรวดเร็ว” David Swearinger รองประธาน Paskenta กล่าวในแถลงการณ์ “เรามีหนทางอีกยาวไกลในการนำรัฐบาลชนเผ่าของเรากลับคืนสู่สภาพเดิม แต่การนำทรัพย์สินของเรากลับคืนมาและความชัดเจนเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของเรานั้นเป็นก้าวแรกที่แข็งแกร่ง”

แต่ Rob Rosette ทนายความของชนเผ่ากล่าวเมื่อวันอังคารว่าชนเผ่าได้ปฏิบัติตามขั้นตอนที่เหมาะสมเมื่อนำสมาชิกออก จดหมายของหน่วยงานรัฐบาลกลางยังอนุญาตให้ชนเผ่าดังกล่าวสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ของอินเดียได้อย่างเป็นทางการ

“ในขณะที่จดหมายของ BIA จะรักษากฎหมายและระเบียบไว้ในขณะนั้น การอุทธรณ์กับ IBIA จะทำให้ทั้งสองฝ่ายมีโอกาสที่จะแสดงให้รัฐบาลเห็นว่าใครถูกและใครผิด” โรเซตต์กล่าว

N FRANCISCO — เจ้าหน้าที่กลับมาเมื่อวันอังคารที่คาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือซึ่งเป็นศูนย์กลางของข้อพิพาทเกี่ยวกับชนเผ่าที่ตึงเครียดอย่างต่อเนื่อง

ผู้ช่วยนายอำเภอของ Tehama County กลับมาที่คาสิโน Rolling Hills ใน Corning เป็นวันที่สองเพื่อ “รักษาความสงบ” ระหว่างกลุ่มคู่แข่งภายในเผ่า ผู้ช่วยนายอำเภอ Phil Johnston กล่าว

“มีข้อขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่างๆ และเรากำลังติดตามสถานการณ์” จอห์นสตันกล่าวเมื่อวันอังคาร “เราไม่ได้ปรับตัวให้เข้ากับกลุ่มหรือกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งภายในเผ่า ทั้งสองฝ่ายต่างหลงใหลในเรื่องนี้มาก”

เจ้าหน้าที่ตำรวจเผ่าซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มหนึ่งในสมาชิก 300 คนของกลุ่ม Paskenta ของชาวอินเดียนแดง Nomlaki ต้องการปิดคาสิโน เจ้าหน้าที่ได้รับการดูแลโดยความปลอดภัยของคาสิโน

ฝ่าย รวมทั้งสมาชิกสี่คนของหน่วยงานปกครองของชนเผ่าที่ถูกถอดออก — และเพิ่งคืนสถานะ — กล่าวว่าพวกเขาถูกกันออกจากบริเวณคาสิโนโดยการว่าจ้างการรักษาความปลอดภัยและการควบคุมคำสั่งโดยประธานชนเผ่า Andy Freeman

รูปถ่าย: ในภาพนี้ถ่ายเมื่อวันจันทร์ที่ 9 มิถุนายน 2014 ยานพาหนะที่มีเครื่องหมาย “ตำรวจเผ่า” และเจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบโพสต์ตัวเองที่ทางเข้าลานจอดรถของคาสิโนโรลลิงฮิลส์ในความพยายามที่จะปิดการดำเนินงานในคอร์นนิง แคลิฟอร์เนีย แคลิฟอร์เนียตอนเหนือ คาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นศูนย์กลางของข้อพิพาทเกี่ยวกับชนเผ่าที่ตึงเครียด (AP Photo/Red Bluff Daily News, ชิป ทอมป์สัน)

ในภาพนี้ถ่ายเมื่อวันจันทร์ที่ 9 มิถุนายน 2014 ยานพาหนะที่มีเครื่องหมาย “ตำรวจชนเผ่า” และเจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบโพสต์ตัวเองที่ทางเข้าลานจอดรถของคาสิโนโรลลิงฮิลส์ในความพยายามที่จะปิดการดำเนินการในคอร์นนิ่ง แคลิฟอร์เนีย ชนพื้นเมืองอเมริกันในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ คาสิโนเป็นศูนย์กลางของข้อพิพาทเกี่ยวกับชนเผ่าที่ตึงเครียด (AP Photo/Red Bluff Daily News, ชิป ทอมป์สัน)
แม้ว่าจะมีการผลัก ผลัก และตะโกนบ้าง แต่ก็ยังไม่มีการจับกุมใดๆ เลย จอห์นสตันกล่าว

ในขณะเดียวกัน ทนายความของชนเผ่ากล่าวว่า อยู่ในสิทธิตามกฎหมายที่จะถอดรองประธาน เลขานุการ เหรัญญิก และสมาชิกรายใหญ่ ความตึงเครียดเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน เมื่อสภาสามัญของชนเผ่าลงมติให้ถอดสมาชิกมากกว่า 70 คน รวมถึงสมาชิกสภาสามคนออกจากรายชื่อ สมาชิกสภาคนที่สี่ถูกกล่าวหาว่าลาออกจากที่นั่งและเข้าร่วมตำแหน่งของสมาชิกสภาที่ถูกปลดสามคน

เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา สำนักงานกิจการอินเดียกลางของอินเดียเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายถอนตัวและแก้ไขปัญหา หน่วยงานของรัฐบาลกลางกล่าวว่า ยังยอมรับสมาชิกสภาที่ถูกขับออกไปทั้ง 4 คน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคณะกรรมการปกครองของชนเผ่า

“ต้องขอบคุณจดหมายจาก BIA และการประสานงานของเรากับการบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ เราหวังว่าคำสั่งจะฟื้นคืนได้อย่างรวดเร็ว” David Swearinger รองประธาน Paskenta กล่าวในแถลงการณ์ “เรามีหนทางอีกยาวไกลในการนำรัฐบาลชนเผ่าของเรากลับคืนสู่สภาพเดิม แต่การนำทรัพย์สินของเรากลับคืนมาและความชัดเจนเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของเรานั้นเป็นก้าวแรกที่แข็งแกร่ง”

แต่ Rob Rosette ทนายความของชนเผ่ากล่าวเมื่อวันอังคารว่าชนเผ่าได้ปฏิบัติตามขั้นตอนที่เหมาะสมเมื่อนำสมาชิกออก จดหมายของหน่วยงานรัฐบาลกลางยังอนุญาตให้ชนเผ่าดังกล่าวสามารถยื่นอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการพิจารณาอุทธรณ์ของอินเดียได้อย่างเป็นทางการ

“ในขณะที่จดหมายของ BIA จะรักษากฎหมายและระเบียบไว้ในขณะนั้น การอุทธรณ์กับ IBIA จะทำให้ทั้งสองฝ่ายมีโอกาสที่จะแสดงให้รัฐบาลเห็นว่าใครถูกและใครผิด” โรเซตต์กล่าว