เล่นคาสิโน การเปิดคาสิโนช่วยฟื้นคืนประวัติศาสตร์

เล่นคาสิโน ย่าน Water Street อันเก่าแก่ในตัวเมืองเฮนเดอร์สันได้รับการส่งเสริมเมื่อวันพฤหัสบดีด้วยการเปิดคาสิโน The Pass ที่เว็บไซต์ของห้องเล่นเกมที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

The Pass Casino
ป้ายใหม่ตั้งตระหง่านเหนือ The Pass Casino ในเฮนเดอร์สัน รัฐเนฟ คาสิโนที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการฟื้นฟูในย่าน Water Street อันเก่าแก่ของเมือง (ภาพ: Las Vegas Review-Journal )
สถานที่ให้บริการบน Water Street ซึ่งเดิมคือ Eldorado Casino เปิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 1962 เป็นคาสิโนแห่งแรกที่ผู้บุกเบิกการเล่นเกม Sam Boyd และ Bill ลูกชายของเขาซึ่งเป็นเจ้าของร่วมในพื้นที่ เฮนเดอร์สันอยู่ห่างจากตัวเมืองลาสเวกัสไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 15 ไมล์

Boyd Gaming ล็อคประตูภายใต้อาณัติของรัฐเมื่อเริ่มมีการระบาดของ coronavirus ในเดือนมีนาคม 2020 บริษัท ขายทรัพย์สินในเดือนธันวาคมให้กับ DeSimone Gaming ซึ่งเป็นเจ้าของ Railroad Pass Hotel and Casino ใกล้ Boulder City

รีบาวด์เงินล้าน
เจ้าของ Joe DeSimone ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Henderson อายุ 53 ปีลงทุน 7 ล้านเหรียญสหรัฐในการปรับปรุงและรีแบรนด์อสังหาริมทรัพย์ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal ภายใต้การดูแลของ Boyds อสังหาริมทรัพย์แห่งนี้เป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ ที่ตอบสนองคนในท้องถิ่นและจ้างผู้ค้าผู้หญิง DeSimone กล่าวว่าเขาต้องการรักษามรดกนั้นไว้ในขณะที่เพิ่มการบิดเล็กน้อย

“เราจะลงมือเองกับมันอย่างที่เรามี แต่หวังว่าเราจะสามารถมองย้อนกลับไปในช่วงเวลาที่ Boyds เป็นเจ้าของกับลูกค้าของเราและมีความทรงจำที่ดีจากช่วงเวลานั้นได้เสมอ” เขากล่าวกับหนังสือพิมพ์ “แต่ในการพิจารณาของเรา ถึงเวลาแล้วที่จะต้องปรับโฉมใหม่ นำมันเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 — และปัง”

นอกจากเครื่องเกมมากกว่า 350 เครื่องแล้ว คาสิโนยังมีโต๊ะแบล็คแจ็คสี่โต๊ะ โต๊ะแครปส์ และโต๊ะรูเล็ต มีการติดตั้งหนังสือกีฬาของ Circa Resort ภายในคาสิโน

มีการเพิ่มร้านอาหารอิตาเลียนชื่อ Ristorante Italiano ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นร้านอาหารเม็กซิกัน และตอนนี้ร้านอาหารในธีมปี 1950 เรียกว่า Emelia’s Cafe ร้านกาแฟตั้งชื่อตามลูกสาววัย 6 ขวบของเจ้าของร้าน

ไม่มีใครจำยุค 50 ได้อีกต่อไป” DeSimone กล่าวโดยอธิบายการเปลี่ยนแปลง

DeSimone บอกกับหนังสือพิมพ์ว่าเขาวางแผนที่จะเพิ่มโรงแรมในที่พัก

การฟื้นฟูถนนน้ำ
The Pass อยู่ใกล้กับ Lifeguard Arena ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกซ้อมมูลค่า 26 ล้านดอลลาร์สำหรับ Henderson Silver Knights ของ American Hockey League โรงงานแห่งนี้ ซึ่งเปิดในเดือนพฤศจิกายน เป็นอีกหนึ่งส่วนเสริมของการฟื้นฟูย่านวอเตอร์สตรีท

เดบร้า มาร์ช นายกเทศมนตรีเมืองเฮนเดอร์สัน เรียกสถานที่ฝึกซ้อมว่า “ตัวเปลี่ยนเกมสำหรับวอเตอร์สตรีท”

แม้ว่าซิลเวอร์ไนท์จะฝึกซ้อมในเฮนเดอร์สัน แต่ทีมก็เล่นเกมในบ้านประมาณ 17 ไมล์ทางตะวันตกเฉียงเหนือในออร์ลีนส์อารีน่า สนามกีฬาตั้งอยู่ที่ Orleans Hotel and Casino ทางตะวันตกของ Las Vegas Strip

Orleans อยู่ใกล้กับ T-Mobile Arena ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Vegas Golden Knights ของ National Hockey League T-Mobile Arena อยู่บนสตริปใกล้กับ Park MGM

ทีมเฮนเดอร์สันเป็นพันธมิตร AHL ของ Golden Knight ผู้เล่นที่หวังจะสร้างทีม NHL จะอยู่ในรายชื่อทีมพัฒนา AHL จำนวน 31 ทีมที่กระจายอยู่ทั่วแคนาดาและสหรัฐอเมริกา

ช่องเปิดอื่น ๆ ของเวกัสคาสิโน
การเปิด The Pass ในสัปดาห์นี้เกิดขึ้นในขณะที่คาสิโนโรงแรมแห่งใหม่หรือที่ได้รับการปรับปรุงใหม่อื่น ๆ กำลังเปิดให้บริการทั่วหุบเขาลาสเวกัส พวกเขาให้ความหวังกับเจ้าหน้าที่การท่องเที่ยวว่าการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของ COVID-19 กำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการ

ปลายปีที่แล้วCirca Resort เปิดให้บริการเป็นโรงแรมคาสิโนสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้นใน Glitter Gulch ของตัวเมืองลาสเวกัส

ทางใต้ของตัวเมือง Resorts World Las Vegas จะเปิดในฤดูร้อนนี้ทางฝั่งตะวันตกของ Strip ซึ่งStardust Casinoเคยตั้งอยู่

เมื่อปลายเดือนที่แล้ว Virgin Hotels Las Vegas เปิดให้บริการทางตะวันออกของ Strip บนถนน Paradise Virgin เป็นรีสอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงและเปลี่ยนโฉมใหม่ซึ่งเคยเป็นโรงแรมคาสิโนฮาร์ดร็อค

Texas Lt. Gov. Dan Patrick ชนะเสมอ
เหตุผลใหญ่สำหรับผลลัพธ์ที่คาดหวังขึ้นอยู่กับว่าใครมีอำนาจทางการเมืองในเท็กซัส เขาอธิบาย

“ที่คาสิโน LVS เป็นความจริงที่ท้ายที่สุดแล้ว เจ้าบ้านจะชนะเสมอ” โจนส์กล่าว “อย่างไรก็ตาม ในวุฒิสภาเท็กซัส เมื่อพูดถึงการพิจารณาว่ากฎหมายใดไม่มีผลบังคับใช้ ร.ท. แดน แพทริค อาร์ เป็นฝ่ายชนะเสมอ”

ปัจจุบันแพทริคไม่เห็นด้วยกับกฎหมายการพนันคาสิโน จนกว่าเขาและพรรครีพับลิกันผู้มีอิทธิพลคนอื่นๆ ที่ต่อต้านการพนันจะเปลี่ยนใจ “การใช้จ่ายเงินหลายล้านในการล็อบบี้และโฆษณาทางทีวีจะช่วยเพิ่มคุณค่าให้กับผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาและที่ปรึกษาทางการเมืองของ LVS เท่านั้น ไม่มีอะไรมากไปกว่านี้แล้ว” โจนส์กล่าว

เมื่อต้นปีนี้ LVS ได้ว่าจ้างผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา 51 คนในเท็กซัส พวกเขากำลังทำงานเพื่อส่งเสริมกฎหมายโปรคาสิโน

แต่โจนส์ให้เหตุผลว่าการแสดงโฆษณาทางทีวีก่อนการเลือกตั้งทั่วไปครั้งถัดไปของรัฐหนึ่งปีครึ่ง “ไม่น่าจะทำให้พรรครีพับลิกันที่มีอิทธิพลเหล่านั้นเปลี่ยนความเชื่อที่มีมาช้านานหรือละเมิดหลักการของพวกเขา” โจนส์กล่าว

เขาคาดการณ์ว่าการพนันเชิงพาณิชย์ในเมืองจะ “สร้างรายได้ภาษีเพิ่มเติมเพียงเล็กน้อย” ในปัจจุบัน เงินกองทุนของรัฐ “ค่อนข้างจะสดใส อันเป็นผลมาจากผลการดำเนินงานทางเศรษฐกิจที่ดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ และเงินดอลลาร์ที่ถล่มทลายจากการตอบสนองของรัฐบาลกลาง” โจนส์กล่าว

ยิ่งไปกว่านั้น มันยังไม่ชัดเจนนักว่าธุรกิจการค้าที่เน้นเรื่องเงินโดยบริษัทนอกรัฐจะสร้างเสียงโวยวายต่อสาธารณะในหมู่ประมวลผลสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งผ่านกฎหมายเพื่อให้สามารถสร้างคาสิโนปลายทางจำนวนเล็กน้อยได้ ที่จะทำหน้าที่ในการเสริมสร้างมหาเศรษฐีเนวาดาและเท็กซัสจำนวนหนึ่ง” โจนส์กล่าว

อย่างไรก็ตาม Brandon Rottinghaus นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองของ University of Houston แนะนำว่า “โฆษณาอาจสร้างความตระหนักรู้”

แล้ว 41% ของประมวลผลกล่าวว่าพวกเขาจะอนุญาตให้เล่นการพนันคาสิโน “เต็ม” ในเท็กซัสตามการ สำรวจล่าสุดของมหาวิทยาลัยเท็กซัส / เท็กซัสทริบูน มีเพียงร้อยละ 8 ของผู้ตอบแบบสำรวจต้องการแบนการพนันในรัฐโดยสิ้นเชิง

แต่สำหรับกฎหมาย Rottinghaus ยืนยันว่า “เป็นการยากที่จะขยับเข็มในช่วงท้ายของการประชุมนิติบัญญัติและในหัวข้อที่มีการโต้เถียงกันซึ่งจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ”

Las Vegas Sands เดิมพันกับอนาคต
ความพยายามทางการตลาดแนะนำว่า LVS อาจมุ่งเน้นไปที่การได้รับการอนุมัติกฎหมายในปีต่อ ๆ ไป

“เดอะแซนด์กำลังเล่นเกมยาว” Rottinghaus กล่าวกับCasino.org “การเปลี่ยนแปลงการเมืองในเรื่องนี้จะต้องใช้เวลาสองสามปี การเริ่มต้นตอนนี้หมายความว่าพื้นอาจจะนิ่มขึ้นในอนาคต”

นอกจากนี้ Clyde W. Barrow หัวหน้าภาควิชารัฐศาสตร์ที่ University of Texas Rio Grande Valley ได้เน้นย้ำข้อโต้แย้งสองสามข้อเพื่อสนับสนุนการขยายการพนัน

ตัวอย่างเช่น เขาประเมินว่า ประมวลผลปีละ 5 พันล้านดอลลาร์ที่คาสิโนในรัฐใกล้เคียง รวมทั้งเนวาดา การนำเงินกลับบ้านจะสร้างงานส่วนใหญ่สำหรับผู้ที่ไม่มีการศึกษาระดับวิทยาลัย Barrow กล่าว นอกจากนี้ยังจะสร้างรายได้ภาษีให้กับรัฐ เคาน์ตี และรัฐบาลท้องถิ่นอีกด้วย เขากล่าวเสริม

หากแซนด์สอยู่ในเท็กซัสเป็นเวลานาน ก็จำเป็นต้องเริ่มระดมความคิดเห็นของสาธารณชน ซึ่งสนับสนุนการพนันคาสิโนอย่างท่วมท้น” บาร์โรว์บอกกับCasino.org “การโฆษณาจะไม่เปลี่ยนความคิดของรัฐบาล Abbott, Lt. Gov. Dan Patrick หรืออัยการสูงสุด Ken Paxton แต่เมื่อเวลาผ่านไป — หลายปี — มันสามารถเริ่มระดมความคิดเห็นของสาธารณชนและกดดันผู้บัญญัติกฎหมายที่มีตำแหน่งและไฟล์ ”

โฆษณาทางทีวีและวิทยุคาดว่าจะเริ่มออกอากาศในปลายสัปดาห์นี้ ตามรายงานของThe Texas Tribune

Texas Destination Resort Alliance Premiers
LVS จ่ายเงินสำหรับโฆษณา “ภายใต้แบนเนอร์ของ” Texas Destination Resort Allianceซึ่งเป็นความพยายามออนไลน์เพื่อส่งเสริมคาสิโนในรัฐ” Texas Tribuneกล่าว

เล่นคาสิโน ประมวลผลจำนวนมากที่ออกนอกรัฐเพื่อเล่นการพนันและการสนับสนุนจากสาธารณชนสำหรับการพนันที่ขยายออกไปนั้นถูกมองว่าเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ LVS มุ่งเน้นไปที่เท็กซัส

ชายนิรนามเสียชีวิตเมื่อวันพฤหัสบดีที่โรงจอดรถ Gila River Hotels & Casinos – Wild Horse Pass เหตุกราดยิงครั้งนี้เป็นเหตุรุนแรงครั้งล่าสุดในโรงจอดรถหรือที่จอดรถมากมายทั่วประเทศ

ผู้ต้องสงสัยเข้ารับการรักษาตัวที่โรงพยาบาล
Gila River Hotels & Casinos – โรงจอดรถ Wild Horse Pass ในรัฐแอริโซนา แสดงไว้ที่นี่ ชายคนหนึ่งถูกยิงเสียชีวิตในโรงรถเมื่อวันพฤหัสบดี (ภาพ: KNXV )
มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจในแม่น้ำกิลาอยู่ที่ชั้นสองของโรงรถเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงปืน ตามรายงานของ azfamily.com เว็บไซต์ข่าวแอริโซนา นั่นคือเวลาประมาณตี 2

ภายในไม่กี่วินาที ตำรวจก็วิ่งไปที่ชั้นสาม พวกเขาพบชายคนหนึ่งอยู่บนพื้น เขาได้รับบาดเจ็บจากกระสุนปืนหลายครั้ง ตามรายงานของ KPNX สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่น

ก่อนที่เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินจะนำเหยื่อไปส่งโรงพยาบาล เขาเสียชีวิตขณะอยู่ในโรงรถ ตำรวจกล่าว

มือปืนต้องสงสัยยังถูกกล่าวหาว่าพยายามทำร้ายผู้หญิงที่อยู่ใกล้ชายที่ได้รับบาดเจ็บ เจ้าหน้าที่ได้แลกเปลี่ยนปืนกับผู้ถูกกล่าวหา

ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บระหว่างการแลกเปลี่ยนกระสุน ผู้หญิงคนนั้นสามารถวิ่งออกจากพื้นที่ได้ เธอไม่ได้รับบาดเจ็บ

ผู้ต้องสงสัยยังพยายามวิ่งหนีจากที่เกิดเหตุ แต่ตำรวจสามารถจับกุมเขาได้หลังจากการไล่ล่าระยะสั้นๆ KPNX กล่าว

ผู้ต้องสงสัยถูกควบคุมตัว เขาถูกส่งไปยังโรงพยาบาลในฟีนิกซ์เพื่อรับการรักษาพยาบาล azfamily.com รายงาน ไม่ชัดเจนว่าเขาป่วยหรือได้รับบาดเจ็บอะไร

ผู้ต้องสงสัยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจะถูกตั้งข้อหา
ผู้ต้องสงสัยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล KSAZ สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นในรัฐแอริโซนา รายงาน เขาจะถูกตั้งข้อหาและถูกคุมขังในเรือนจำท้องถิ่นเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาล รายงานกล่าวเสริม

ชื่อของเขาไม่ได้ถูกปล่อยตัวโดยตำรวจทันที และไม่ทราบว่าจะมีการฟ้องร้องอะไรบ้าง

ตำรวจสงสัยว่าผู้ที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์รู้จักกันก่อนการยิง รายงานข่าวเบื้องต้นไม่ได้ระบุว่าสถานการณ์ใดนำไปสู่การยิง

คนทั้งสามที่เกี่ยวข้องในเหตุการณ์นี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชุมชนอินเดียในแม่น้ำกิลา เขตสงวนของชนเผ่าตั้งอยู่ในแอริโซนาบนพื้นที่ประมาณ 583 ตารางไมล์

คาสิโนตั้งอยู่ใกล้กับ Chandler, Ariz ห่างจากฟีนิกซ์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 22 ไมล์

ระหว่างการสอบสวน โรงจอดรถปิดให้บริการแก่ประชาชน อย่างไรก็ตาม คาสิโนยังคงเปิดอยู่

อาชญากรรมที่มีความรุนแรงก่อนหน้าในโรงรถคาสิโน
ในเดือนที่ผ่านมา อาชญากรรมรุนแรงหรือร้ายแรงหลายอย่างเกิดขึ้นที่โรงจอดรถของคาสิโนหรือจำนวนมาก ตามรายงานจากCasino.org

เมื่อเดือนที่แล้ว ชายชาวเมืองดีทรอยต์ถูกจับในข้อหายิงเสียชีวิตในโรงจอดรถ ของ Motor City Casino

ในเดือนกุมภาพันธ์ ชายสองคนต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลังจากถูกแทงหลายครั้งในโรงจอดรถที่Nugget Casino Resortใน Sparks, Nev

นอกจากนี้ โจรสองคนโจมตีชายชราคนหนึ่งในวันคริสต์มาสที่แล้วในโรงจอดรถในลาสเวกัสก่อนที่จะขโมยกระเป๋าสตางค์ของเขา เหยื่อจากการถูกทำร้ายร่างกายที่ Sam’s Town Hotel & Gambling Hall เชื่อกันว่าอยู่ในวัย 90 ปี ตามรายงานของLas Vegas Review-Journal

ในเดือนตุลาคม เจ้าหน้าที่ตำรวจในเมืองปาล์มสปริงส์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ได้ยิงผู้ต้องสงสัยในการโจรกรรมสองคน ขณะพยายามเร่งความเร็วจากโรงจอดรถที่ Agua Caliente Casino หนึ่งเพิ่งถูกกล่าวหาว่าปล้นผู้หญิงที่จ่อ

เหตุการณ์ในเดือนตุลาคมเกิดขึ้นหลังจากการยิงกันในเดือนกันยายนที่โรงจอดรถในสถานที่เล่นเกมเดียวกัน การโจมตีที่รุนแรงก่อนหน้านี้ที่คาสิโน Agua Caliente Band ของ Cahuilla Indians ถูกสอบสวนว่าเป็นการพยายามฆ่า

เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เกิดเหตุยิงกันที่โรงจอดรถ Emerald Queen Casino ในเมือง Tacoma รัฐ Wash ในเดือนกรกฎาคม เกิดเหตุยิงกันที่โรงจอดรถ Winner’s Way ในโรงแรม Seminole Hard Rock Hotel & Casino Hollywood ในรัฐฟลอริดา

คาสิโนในแมสซาชูเซตส์รายงานรายรับจากการเล่นเกมขั้นต้นในเดือนมีนาคม (GGR) 84 ล้านดอลลาร์ นับเป็นผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขานับตั้งแต่เกิดการระบาดของโควิด-19 มานานกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมา

คาสิโนแมสซาชูเซตส์ Encore GGR
ท่าเรือ Encore Boston มองเห็นได้จากถนนใน Everett รัฐ Ma คาสิโนในแมสซาชูเซตส์ช่วยให้อุตสาหกรรมการเล่นเกมของรัฐกลับสู่ตัวเลขรายได้ก่อนเกิดโรคระบาด (ภาพ: Everett ผู้นำเฮรัลด์ )
Encore Boston Harbor, MGM Springfield และ Plainridge Park รวมกันเพื่อชัยชนะในคาสิโนสูงสุดในรอบปี Encore เป็นผู้นำด้วย GGR 49.7 ล้านเหรียญ MGM เป็นอันดับสองที่ห่างไกลที่ 22.1 ล้านดอลลาร์และเพลนริดจ์อันดับสามที่ 12.2 ล้านดอลลาร์

ในเดือนมกราคมปี 2020 คาสิโนรายงาน GGR ที่ 58 ล้านดอลลาร์ ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2020 GGR มีมูลค่า 67 ล้านดอลลาร์

เป็นกำลังใจให้ค่ะ เรามีปีแห่งความซบเซา” Paul DeBole ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Lasell ในรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งติดตามอุตสาหกรรมเกมของรัฐอย่างใกล้ชิดกล่าวกับThe Boston Globe

คาสิโนยังคงถูกจำกัดให้ทำงานต่ำกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของความจุรหัสไฟของพวกเขา กฎการเว้นระยะห่างทางสังคมยังคงมีผลบังคับใช้

แม้จะมีข้อ จำกัด คาสิโนทั้งสามแห่งไม่ได้รายงานกรณีที่ถูกบังคับให้เลิกเล่นการพนันเนื่องจากมีความจุเกิน 40 เปอร์เซ็นต์

เพลนริดจ์รายงานว่าวันที่ยุ่งที่สุดคือตอนที่ห้องเล่นสล็อตมีแขก 1,426 คนบนชั้นคาสิโน แต่นั่นก็ยังเป็นเพียง 24.6 เปอร์เซ็นต์ของความจุของมัน วันที่ยุ่งที่สุดของ MGM คือมีนักพนัน 1,861 คน — เพียง 23 เปอร์เซ็นต์ของมูลค่าสูงสุดของคาสิโน Encore มีผู้เล่น 3,537 คนในวันที่คึกคักที่สุดนับตั้งแต่เปิดใหม่ แต่นั่นเป็นเพียง 20.8% ของความจุทั้งหมด

การคืนภาษีการเล่นเกม
แมสซาชูเซตส์เรียกเก็บภาษี 25 เปอร์เซ็นต์สำหรับ GGR ที่เกิดจากคาสิโนเต็มรูปแบบ ประเภท 1 สองประเภทของรัฐ — Encore และ MGM เพลนริดจ์ซึ่งไม่มีเกมบนโต๊ะเป็นคาสิโนประเภท 2 และต้องเสียภาษี 49 เปอร์เซ็นต์

ในเดือนมีนาคม คาสิโนสามแห่งจ่ายภาษีการเล่นเกมมากกว่า 23.9 ล้านดอลลาร์ รายได้จะเป็นประโยชน์ต่อโครงการต่างๆ มากมาย แต่ส่วนใหญ่จะถูกจัดสรรไว้สำหรับความช่วยเหลือในท้องถิ่น

คาสิโนของแมสซาชูเซตส์ไม่เคยมาที่ใดใกล้กับการคาดการณ์ GGR ก่อนวางตลาดที่พวกเขาลอยไปยังรัฐในการได้รับสิทธิพิเศษในการเล่นเกมของพวกเขา ตัวอย่างเช่น MGM Resorts บอกกับรัฐว่าคาสิโนในแมสซาชูเซตส์จะชนะรางวัล 418 ล้านดอลลาร์จากนักพนันในปีแรกที่เปิดให้บริการ ตัวเลขนั้นจริง ๆ แล้วอยู่ที่ 273.8 ล้านดอลลาร์ – สั้น 144.2 ล้านดอลลาร์

DeBole บอกว่าในขณะที่คาสิโนกลับมาเป็นตัวเลข GGR ก่อนการระบาดของโรคระบาดเมื่อเดือนที่แล้ว มันก็คุ้มค่าที่จะสังเกตว่าคาสิโนไม่เคยตรงตามความคาดหวังก่อนวางตลาด

“หากตัวเลขเหล่านี้ย้อนกลับไปเป็นตัวเลขก่อนเกิดโรคระบาด นับว่าเยี่ยมมาก โดยต้องคำนึงว่าตัวเลขก่อนเกิดโรคระบาดไม่ได้อยู่ใกล้สิ่งที่คาดไว้” เขากล่าว

ความล่าช้าในการเดิมพันกีฬา
DraftKings ซึ่งตั้งอยู่ในบอสตันเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการหนังสือกีฬารายใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ผู้ให้บริการเกมแบบอินเทอร์แอคทีฟเปิดให้บริการใน 13 รัฐ แต่ไม่ได้อยู่ในบ้านของแมสซาชูเซตส์

สัปดาห์นี้คณะกรรมการแนวทางและวิธีการของบ้านแมสซาชูเซตส์ไม่ได้รวมรายได้ภาษีที่อาจเกิดขึ้นจากการเดิมพันกีฬาในร่างงบประมาณการคลังซึ่งส่งสัญญาณว่าอัตราต่อรองของการขยายเกมมาทุกเวลาเร็ว ๆ นี้ยังคงยาวนาน

การเดิมพันกีฬามีให้บริการในหลายรัฐที่อยู่ใกล้เคียงจนถึงแมสซาชูเซตส์ รวมทั้งนิวยอร์ก นิวแฮมป์เชียร์ และโรดไอแลนด์ คอนเนตทิคัตกำลังจะเข้าร่วมในไม่ช้าหลังจากที่รัฐเพิ่งทำข้อตกลงกับผู้ให้บริการคาสิโนของชนเผ่าสองคนเพื่ออนุญาตให้พวกเขาเล่นเกมออนไลน์และการพนันกีฬาบนมือถือ

คาสิโนในแอตแลนติกซิตีกล่าวว่าความพยายามที่จะทำให้พื้นที่เล่นเกมของพวกเขาเป็นพื้นที่ปลอดบุหรี่โดยสิ้นเชิงจะสร้างความเสียหายอย่างมากต่อการดำเนินธุรกิจของพวกเขา

คาสิโนแอตแลนติกซิตีสูบบุหรี่นิวเจอร์ซีย์
นักเล่นวิดีโอโป๊กเกอร์ชอบบุหรี่ขณะเล่นการพนันในเนวาดา ทางฝั่งตะวันออก ความพยายามในการห้ามสูบบุหรี่ในร่มภายในคาสิโนของแอตแลนติกซิตีกำลังดำเนินอยู่ (ภาพ: Las Vegas Review-Journal )
ผู้ให้การสนับสนุนการต่อต้านการสูบบุหรี่ในสัปดาห์นี้ได้เฉลิมฉลองการครบรอบ 15 ปีของการผ่านกฎหมาย Smoke-Free Air Act ปี 2006 ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ กฎหมายฉบับนี้ทำให้มั่นใจได้ว่าคนงานจะมีสถานที่ทำงานที่ปลอดควันบุหรี่ อย่างไรก็ตาม กฎเกณฑ์นี้รวมข้อแม้ที่ไม่รวมคาสิโนในแอตแลนติกซิตีไม่ให้ปฏิบัติตามคำสั่งห้ามสูบบุหรี่ในร่ม

โควิด-19 ส่งผลให้มีการใช้มาตรการความปลอดภัยด้านสุขภาพมากมายที่คาสิโนทั่วประเทศ หนึ่งในแอตแลนติกซิตีระบุว่าคาสิโนระงับการสูบบุหรี่ในร่มชั่วคราว ผู้สนับสนุนต่อต้านการสูบบุหรี่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐควรผ่านกฎหมายที่ห้ามการสูบบุหรี่ในบ้านอย่างถาวรในที่สาธารณะ

“เราเห็นแล้วว่าคาสิโนสามารถดำเนินการห้ามสูบบุหรี่ได้ เพราะพวกเขาไม่มีทางเลือก” Valerie Vainieri Huttle (D-Englewood) ผู้แทนจากนิวเจอร์ซีย์กล่าว Huttle วางแผนที่จะสนับสนุนกฎหมายเพื่อห้ามการสูบบุหรี่ในคาสิโน

ความพยายามที่จะรวมคาสิโนในพระราชบัญญัติอากาศปลอดควันก่อนหน้านี้ไม่ประสบผลสำเร็จ แต่ Huttle เชื่อว่าทัศนคติต่อการสูบบุหรี่ยังคงเปลี่ยนไป

“คราวนี้แตกต่างออกไปอย่างแน่นอน” ผู้บัญญัติกฎหมายจากพรรคเดโมแครตกล่าวกับAssociated Press “กว่าหนึ่งปีที่เราต่อสู้กับไวรัสระบบทางเดินหายใจ ซึ่งส่งผลกระทบต่อผู้สูบบุหรี่อย่างไม่เป็นสัดส่วน”

คาสิโนเรียกร้องสิทธิ์การสูบบุหรี่
สมาคมคาสิโนแห่งนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นกลุ่มวิ่งเต้นที่เป็นตัวแทนของรีสอร์ทคาสิโนในแอตแลนติกซิตีเก้าแห่งในเมืองเทรนตัน ได้ปฏิเสธความพยายามทางกฎหมายใดๆ ในการระงับการสูบบุหรี่ในคาสิโนอย่างรวดเร็ว

การห้ามสูบบุหรี่อย่างถาวรจะส่งผลกระทบทางการเงินในระยะยาวต่ออุตสาหกรรมและภูมิภาค” แถลงการณ์ของกลุ่มประกาศ “การไม่สูบบุหรี่อย่างสมบูรณ์จะทำให้คาสิโนแอตแลนติกซิตี้เสียเปรียบในการแข่งขันกับคาสิโนใกล้เคียงอื่น ๆ ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่”

สมาคมกล่าวว่าความสำคัญของคุณภาพอากาศสำหรับแขกและพนักงานมีความสำคัญอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นสาเหตุที่คาสิโน “ลงทุนในระบบการกรองอากาศที่ทันสมัยซึ่งหมุนเวียนอากาศบริสุทธิ์”

“เมื่อเริ่มมีการระบาดใหญ่ ผู้เชี่ยวชาญอิสระได้ตรวจสอบระบบกรองอากาศของเรา ยืนยันประสิทธิภาพในการแลกเปลี่ยนอากาศปริมาณมาก และรักษาคุณภาพอากาศให้สดและสะอาด” สมาคมกล่าวเสริม

Johns Hopkins Medicine ในบัลติมอร์รายงานว่าผู้สูบบุหรี่ที่ติดเชื้อ COVID-19มีแนวโน้มที่จะเกิดโรคแทรกซ้อนร้ายแรง ซึ่งรวมถึงการเสียชีวิต อย่างไรก็ตาม โรงพยาบาลชั้นนำกล่าวว่าการสูบบุหรี่และความสัมพันธ์ในการแพร่กระจายของ coronavirus “ยังไม่ชัดเจน”

คาสิโนที่ดีกับการไม่สูบบุหรี่
Americans for Nonsmokers’ Rights ได้ออกแถลงการณ์ในวันนี้ว่าข้อโต้แย้งจากคาสิโนที่ธุรกิจของพวกเขาจะได้รับผลกระทบในทางลบจากการห้ามสูบบุหรี่ได้กระจัดกระจาย อุตสาหกรรมการเล่นเกมของเพนซิลเวเนียประสบกับเดือนที่มีรายได้ดีที่สุดตลอดกาลในเดือนมีนาคม ขณะเดียวกันก็ห้ามสูบบุหรี่ในร่มที่คาสิโน

“ข้อโต้แย้งเก่า ๆ จากอุตสาหกรรมที่ต่อสู้กับนโยบายปลอดบุหรี่ไม่กักเก็บน้ำอีกต่อไป” ซินเทีย ฮัลเล็ตต์ ประธานและซีอีโอของชาวอเมริกันเพื่อสิทธิของผู้ไม่สูบบุหรี่กล่าวกับCasino.org “สถิติรายได้นี้เป็นสัญญาณชัดเจนว่าเพนซิลเวเนียควรยังคงปลอดบุหรี่แม้หลังจากการระบาดใหญ่เพราะเป็น win-win-win: พนักงานและแขกสูดอากาศบริสุทธิ์คาสิโนสร้างผลกำไรเพิ่มเติม”

ปัจจุบัน 24 รัฐห้ามสูบบุหรี่ในบ้านที่คาสิโน ได้แก่ แอริโซนา แคลิฟอร์เนีย โคโลราโด คอนเนตทิคัต เดลาแวร์ ฟลอริดา อิลลินอยส์ เคนตักกี้ ลุยเซียนา เมน แมริแลนด์ แมสซาชูเซตส์ มินนิโซตา มอนแทนา เนบราสกา นิวยอร์ก นอร์ทดาโคตา โอไฮโอ โอคลาโฮมา โอเรกอน เซาท์ดาโคตา เท็กซัส วอชิงตัน และเวสต์เวอร์จิเนีย

นักเล่นคาสิโนวัย 68 ปีถูกกล่าวหาว่ากัดมือทหารของรัฐที่ Wind Creek Bethlehem ของเพนซิลเวเนียระหว่างการจับกุมเมื่อวันพุธ ผู้ต้องสงสัยซึ่งระบุว่าเป็นรุย วาย หลี่ ยังถูกกล่าวหาว่าถุยน้ำลายทั่วห้องทำงานของทหารในที่เล่นเกม

Wind Creek Casino Attack
ป้ายสำหรับคาสิโน Wind Creek Bethlehem แสดงไว้ที่นี่ สถานที่ให้บริการเกมในเพนซิลเวเนียเป็นที่ตั้งของหญิงวัย 68 ปีที่เกเรซึ่งถูกกล่าวหาว่ากัดทหารของรัฐ (ภาพ: การโทรตอนเช้า )
ก่อนหน้านี้เธอถูกกล่าวหาว่าตีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยคาสิโนหญิงหลายครั้ง ตอนนั้นเองที่ทหารเข้าแทรกแซงและพยายามใส่กุญแจมือบนหลี่ แต่หลี่ต่อต้าน

เจ้าหน้าที่กล่าวว่าในไม่ช้าพวกเขาก็นำหลี่ไปที่ห้องทำงานของทหาร ในที่สุด ตำรวจของรัฐก็สั่งห้ามผู้หญิงคนนี้เป็นพิเศษ

Li ถูกตั้งข้อหากระทำความผิดหลายอย่าง WFMZ สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นในเพนซิลเวเนีย รายงาน ซึ่งรวมถึงการบุกรุกทางอาญา การต่อต้านการจับกุม ความประพฤติที่ไม่เป็นระเบียบ การก่ออาชญากรรม และการล่วงละเมิด

ก่อนที่ทหารจะถูกกัด เจ้าหน้าที่เห็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพยายามนำ Li ไปที่คาสิโน

ผู้ต้องสงสัยถูกกล่าวหาปฏิเสธที่จะออกจากคาสิโน
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบ่นหลี่ “ไม่เต็มใจที่จะจากไป” เธอถูกขอให้ทำหลายครั้ง

คาสิโนจ้างนักแปลเพื่อที่หลี่จะเข้าใจข้อกังวลของคาสิโน ก่อนหน้านี้ เธอแสดงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสม เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของคาสิโนกล่าว มันไม่ชัดเจนว่าเธอทำอะไรเพื่อกระตุ้นให้เธอออกจากคาสิโนในตอนแรก

หลังจากที่เธอถูกจับกุม หลี่ก็ปรากฏตัวขึ้นในศาลท้องถิ่น ผู้พิพากษาศาลแขวงเบธเลเฮม รอย เอ. มานวาริง ประกันตัวที่ 25,000 ดอลลาร์ ไม่สามารถโพสต์การประกันตัวได้ในช่วงปลายสัปดาห์นี้เธอยังคงถูกควบคุมตัวที่เรือนจำ Northampton County

เธอมีกำหนดจะกลับขึ้นศาลในวันที่ 28 เมษายน ในวันนั้น Li มีกำหนดจะมีการพิจารณาคดีเบื้องต้น WFMZ กล่าว

เหตุการณ์คาสิโนก่อนหน้า
ในเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องกัน เบธเลเฮม เพนน์ ชายคนหนึ่งถูกตัดสินจำคุกในเดือนมกราคมถึงอย่างน้อย 12 ปีในเรือนจำของรัฐที่เกี่ยวข้องกับการลักพาตัวและการจับกุมผู้อาวุโสที่คาสิโน

Hykeem Sessoms วัย 39 ปี ถูกกล่าวหาว่าขโมยเงิน $7 หลังจากข่มขู่เหยื่อ ในขณะนั้นเธออายุ 84 ปี

เหตุการณ์เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2019 เซสซัมตามผู้หญิงคนนั้นออกจากคาสิโน เธออยู่ที่นั่นในวันอาวุโส

ผู้สูงอายุในวันนั้นมีส่วนร่วมในการจับรางวัล พวกเขาสามารถรับสล็อตมูลค่า $500 ได้ฟรี

เหยื่อได้เงินออกแล้ว จากนั้นเธอก็เดินไปที่โรงรถชั้นสามของคาสิโน ซึ่งรถของเธอจอดอยู่

เซสซัมแอบอยู่ข้างหลังเธอ ตำรวจกล่าว เขาอ้างว่ามีอาวุธปืน ตำรวจกล่าวเสริม เขาถูกกล่าวหาว่าขู่ว่าจะฆ่าผู้หญิงคนนั้นเว้นแต่เธอจะมอบเงินให้

จากนั้นเซสซัมก็ถูกกล่าวหาว่าเตะหน้าแข้งของเธอ เธอทรุดตัวลงนั่งในรถจากการถูกทำร้ายอย่างเจ็บปวด

เซสซอมนั่งอยู่ในรถด้วย เขาเรียกร้องให้เธอขับรถ ในไม่ช้า เขาก็ตีเธอที่ด้านข้างของศีรษะซ้ำแล้วซ้ำเล่า ตำรวจกล่าว ต่อมาเขาขโมยเงิน 7 ดอลลาร์จากกระเป๋าของเธอและหนีไป ตำรวจกล่าว

แต่การพิจารณาคดีของเซสซัมไม่ใช่จุดสิ้นสุดของคดี

เหยื่อรายนี้ ซึ่งต่อมาระบุชื่อคือJean Hartranftและ Richard สามีของเธอได้ยื่นฟ้อง Wind Creek โดยประมาทเลินเล่อ

เหตุผลในการฟ้องร้องคือพนักงานควรหยุดการโจรกรรมและการจู่โจมด้วยแนวทางปฏิบัติด้านความปลอดภัยและการเฝ้าระวังที่เหมาะสม

แทน, คาสิโนภายหลังเสนอพวกเขาเป็น “อาหารเย็นฟรีเป็นวิธีการรักษาที่เสนอ” ตามหนังสือพิมพ์The Morning Call ของเพนซิลเวเนีย

หนึ่งปีหลังจากความเจ็บปวด Jean Hartranft ยังคงต้องการคำปรึกษาเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บ ตอนนี้เธอ “ใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่อง ไม่ค่อยออกจากบ้าน และมักมีเหตุร้ายเกิดขึ้น” คดีดังกล่าวระบุ

คาสิโนในแอตแลนติกซิตีมีความสุขกับเดือนที่ดีที่สุดนับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่เมื่อต้นปีที่แล้ว แต่โดยรวมแล้ว ผลกำไรของคาสิโนในปี 2020 ลดลง 80 เปอร์เซ็นต์จากปี 2019

รายได้จากการเล่นเกมรวมของคาสิโนแอตแลนติกซิตี
นักพนันเล่นสล็อตแมชชีนที่ฮาร์ดร็อคในแอตแลนติกซิตี คาสิโนเก้าแห่งในเมืองโพสต์ตัวเลขรายได้ที่แข็งแกร่งสำหรับเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 (ภาพ: The Daily Journal )
รายรับจากการเล่นเกมรวม (GGR) จากสล็อตแมชชีนและเกมบนโต๊ะรวม 184.8 ล้านเหรียญสหรัฐ นั่นคือการเพิ่มขึ้นร้อยละ 116 เมื่อเทียบปีต่อปี เนื่องจากคาสิโนเก้าแห่งในแอตแลนติกซิตีถูกบังคับให้ปิดดำเนินการในช่วงกลางเดือนมีนาคมปี 2020 ตามคำสั่งของฟิล เมอร์ฟีย์ (D) ผู้ว่าการรัฐนิวเจอร์ซีย์

เกมออนไลน์รวมถึงรายได้จากค่าธรรมเนียมโป๊กเกอร์ ถูกรางวัลเพียง 113.7 ล้านดอลลาร์ iGaming ยังคงขยาย GGR ต่อไป เนื่องจากเดือนมีนาคม 2564 เพิ่มขึ้น 75 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมีนาคม 2563 หนังสือกีฬาเก็บเดิมพันไว้ 60.7 ล้านดอลลาร์ Handle – หรือจำนวนเงินที่เสี่ยงกับเจ้ามือรับแทงกีฬา – อยู่ที่ 859.6 ล้านเหรียญสหรัฐ

เมื่อรวมกันทั้งหมด อุตสาหกรรมเกมของนิวเจอร์ซีย์รายงานรายรับในเดือนมีนาคม 2564 ที่ 359.2 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 120% เมื่อเทียบเป็นรายปี

รายงานการเล่นเกมสำหรับหลายรัฐได้รับการเผยแพร่ในวันนี้ หนึ่งในนั้นคือเพนซิลเวเนีย รัฐ Keystone ได้แซงหน้า New Jersey ให้กลายเป็นตลาดอุตสาหกรรมเกมที่ร่ำรวยที่สุดอันดับ 2 ในสหรัฐอเมริกา รองจากรัฐเนวาดาเท่านั้น รัฐเพนซิลเวเนียGGR มีมูลค่ารวม 403.1 ล้านดอลลาร์ในเดือนที่แล้ว